Weekend getaway in Mystic, Connecticut – Wochenendtrip in Mystic, Connecticut

Featured

We had a long weekend in October which provided the best opportunity for us to get out of New York City and explore a different town. Our decision fell on Connecticut, since it is easy to reach by car and we wouldn’t need to fly (which is so expensive in America).

After a bit of research I came up with a trip to Mystic, Connecticut, which sounded so nice that two of our friends decided to join us (and their two cute dogs).

Marian, Ciaran, Charlie and Louis picked us up with their car on Saturday morning. A bit more than an hour in we stopped in this cute little seaside town called Madison for a quick bite to eat and a lovely stroll through this super cozy book shop R.J. Julia Booksellers.

Only another hour further east and we arrived at our destination. The House of 1833 B&B Guesthouse – and this place was really one of a kind. I had chosen the guesthouse because it allowed us to bring two dogs (most other places have a strict “No pets” policy) and it could not have turned out better. 10 minutes away from the town center this mansion is nestled in lush gardens and offers everything we could have looked for. I can best describe it as a living museum and it does have an immense history to it which is displayed throughout the building. Paintings, ornaments, furniture and much more offer a glimpse into all the amazing stories that happened in those four walls. Our host Evan was more than happy to share all the juicy details with us and also very interested to learn all about his guests. Fun fact: Jackie Kennedy had her final wedding dress fitting in the drawing room of our guesthouse. What a fantastic story to share.

Our rooms were decorated with so much thought that we immediately felt at home and relaxed. I think the home made sherry that was presented to every guest in a nice decanter in each room (and refilled every day) did its own magic when it came to relaxation.

After a lovely dinner at “Red 36”next to the harbor and downtown Mystic and a drink at this cute bar called “The Engine Room”, we headed back home for a good night’s rest and lots of plans for Sunday.

We woke up on Sunday to the smell of food being prepared in the kitchen. You need to understand, our hosts Evan, Robert and Dixie (Dixie was a very cute dog) didn’t just serve breakfast. They came up with a new menu every morning, adjusting it to their guests needs (I got this super delicious vegetarian sausage that Shane wanted to have for Monday’s breakfast then as well!) and bringing out a freshly baked cake as well. On Sunday he had prepared his own Butter-Brioche, on Monday morning it was a cinnamon-butter cake, which was gone in ten minutes, so he went back to the kitchen and came back with a pumpkin-butter cake. I know, butter seems to be the ingredient of life here and it was horribly delicious.

All set for the day we went out into the sunshine on a perfect golden autumn day and walked over to Clyde’s Cider Mill which is the last steam powered mill in the U.S. today and provided plenty of opportunities to taste home made apple cider, hard cider, apple wine, cider donuts or learn how all these delicacies are produced. Oh and let’s not forget about all these adorable photo ops with pumpkins and dogs.

After that we drove down to Olde Mistick Village, a 1720-style Colonial Village layout with cute shops and restaurants, before we went to the William Turner watercolors exhibit that was hosted in the Thompson Exhibition Building. For the first time ever those originals have left the Tate Museum in London to be shown in Mystic, and we were lucky enough to have planned our trip for exactly that time. We finished the afternoon with a stroll through Mystic Seaport Museum to get an idea about what life was like in the 1800s. In Mystick you will find the last wooden whaleship in the world and can immerse yourself completely in America’s maritime history. This place really is a photographer’s heaven. And if you get hungry, go to Mystic in October when they have their annual chowder weekend and stuff your face with all this deliciousness (well, if you like seafood).

We needed a nap after all that and before heading out again for dinner at the “S&P Oyster Bar and Restaurant” for another round of amazing seafood (don’t worry, they also serve steak).

Monday morning and the day of our departure came too soon so before heading straight back to Manhattan, we included a quick detour to Stonington, another historic and charming village with plenty of cute storefronts and beach houses to take pictures of. We did a self-guided walking tough leading us to beautifully preserved buildings and finished with some artisanal coffee to give us enough energy for the drive back home.

I have to admit those short weekend getaways are really amazing. You don’t have to drive or fly far to experience something new, to see something different to your daily routine, which we find each other in all the time – even in Manhattan but you come back with more energy, lovely memories and fantastic photos.

Until next time.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Wir hatten im Oktober ein langes Wochenende welches sich hervorragend dafür eignete endlich mal New York City zu verlassen und zu sehen was die anderen US Bundesstaaten so zu bieten haben. Unsere Wahl fiel schließlich auf Connecticut, Nachbar-Bundesstaat und sehr leicht mit dem Auto erreichbar (Flugreisen in Amerika sind leider sehr teuer).

Ein wenig Recherche meinerseits (oder auch stundenlanges Stöbern im Internet um die schönsten Ecken eines Ortes zu finden), kam ich zu dem Entschluss, dass der Ort Mystic genau das Richtige für uns und unsere Freunde wäre, die sich spontan entschieden mitzukommen und auch ihre zwei kleinen Hunde mitzunehmen.

Marian, Ciaran, Charlie und Louis holten uns Samstagmorgen mit Ihrem Auto ab und es konnte losgehen. Eine knappe Stunde später stoppten wir für einen kleinen Happen in einem Ort namens Madison, am Meer gelegen, süß verschlafen und Zuhause einer der schönsten Buchhandlungen die wir je gesehen haben. R.J. Julia Bookseller hat uns wirklich dazu eingeladen eine Zeitlang zu stöbern und den ein oder anderen neuen Bestseller mit nach Hause zu nehmen.

Ein Stündchen später kamen wir dann auch endlich an unserem Ziel an. The House of 1833 B&B Gasthaus – und das Ding war wirklich einmalig. Ich hatte das Gasthaus eigentlich nur ausgewählt weil es das einzige in der Umgebung war das die Mitnahme von Hunden erlaubte. Wir verdanken also Charlie und Louis diese spektakuläre Unterkunft. Gerademal 10 Minuten vom Zentrum entfernt ist es eingebettet in Wald und Garten und bot uns alles an was wir uns wünschen konnten. Ich glaube das Haus lässt sich am besten als lebendiges Museum beschreiben mit einer reichen Geschichte die wirklich überall spürbar ist. Gemälde, Ornamente, Möbel und vieles mehr geben einem die Möglichkeit Teil dieser Geschichte zu werden und unser Gastgeber Evan erzählte uns stolz alle kleinen Details und wollte alles über seine Gäste wissen. Interessanter Fakt: Jackie Kennedy hatte ihre letzte Hochzeitskleid-Anprobe genau hier im Haus of 1833. Totaler Wahnsinn.

Unsere Zimmer waren mit so viel Herz und Seele dekoriert und eingerichtet, dass man sich einfach zuhause und relaxt fühlen musste. Obwohl der hausgemachte Sherry, der jedem Gast in jedem Zimmer in einer hübschen Karaffe zur Verfügung stand und am nächsten Tag immer wieder aufgefüllt war, bestimmt einen großen Teil zu unserer Entspannung beigetragen hat. J

Nach einem guten Abendessen im “Red 36”, direkt am Hafen und gegenüber der Altstadt ging es noch auf einen Drink in eine nette Bar namens “The Engine Room” und anschließend zurück ins Gasthaus damit wir genug Energie für den nächsten Tag hatten.

Wir wurden Sonntagmorgen mit dem Geruch frisch zubereiteten Essens geweckt. Euch muss eines klar sein, unsere Gastgeber Evan, Robert und Dixie (Dixie war eine süße alte Hundedame) haben nicht einfach Frühstück serviert. Jeden Tag standen neue Kreationen bereit zum Test und Evan wollte es sich nicht nehmen lassen das Menü entsprechend unserer Wünsche und Lebensmittelunverträglichkeiten anzupassen. Ich bekam dann direkt mal eine super leckere vegetarische Wurst serviert nachdem er hörte, dass ich kein Fleisch esse. Und die war so gut, dass sogar Shane die am nächsten Morgen essen wollte. Außerdem gab es jeden Morgen einen neuen frisch gebackenen Kuchen. Am Sonntag war es ein Butter-Brioche, Montag einen Zimt-Butterkuchen der nach 10 Minuten weg war und nach weiteren 10 Minuten ersetzt wurde von einem noch heißen Kürbis-Butterkuchen. Ja ich weiß, Butter zieht sich hier wie ein roter Faden durch das Buch des Lebens, aber die Dinger waren alle schrecklich lecker J

Wir waren voll und rund und bereit hinaus in den Sonnenschein zu treten an einem perfekten goldenen Herbsttag. Lang dauerte es nicht sechs Häuser weiter zu Clydes Cider Mühle zu laufen, welche die letzte Dampfbetriebene Mühle in den USA ist und uns ausreichend Gelegenheit bot hausgemachten Apfel cider, harten Cider (das ist der mit Alkohol), Apfelwein, und Cider-Donuts zu kosten und zu lernen wie all diese Leckereien produziert werden. Oh und bitte nicht diese wunderbar schnulzigen Fotomöglichkeiten mit Kürbissen und Hunden vergessen.

Danach fuhren wir in das „alte Mistick Dorf“, ein Dorf im Stil von 1720 mit vielen hübschen kleinen Geschäften und Restaurants (keine Panik, diesmal haben wir nichts gefuttert), und anschließend zur Ausstellung von William Turner die in Mystic gezeigt wurde. Zum ersten Mal verließen diese originalen Wasserfarbmalereien das Tate Museum in London um in Mystic ausgestellt zu werden und wir waren genau zum gleichen Zeitpunkt dort. Was für ein Zufall. Der Nachmittag endete mit einem Spaziergang durch das Mystic Seaport Museum (Hafenmuseum), eigentlich eher ein Heimatmuseum zum Durchlaufen uns selbst erleben wie es wohl gewesen sein muss im 18. Jahrhundert in Mystic zu wohnen. Hier gibt es übrigens auch noch das letzte hölzerne Walfangschiff der Welt und so viel mehr rund um die maritime Geschichte des Ortes. Ein Traum für Fotografen. Oh und sollte man dann plötzlich doch wieder Appetit verspüren lohnt es sich im Oktober zu kommen wenn das jährliche Meeresfrüchtesuppe Wochenende stattfindet. Yummy….

Nach all dem Herumlaufen und Köstlichkeiten probieren brauchten wir erstmal einen Mittagsschlaf bevor es zum Abendessen ins “S&P Austerbar und Restaurant” ging für eine weitere Runde Meeresfrüchte (keine Panik, hier gab es auch Steak).

Montagmorgen und damit der Tag unserer Abreise kam klarerweise viel zu schnell (unsere Mägen freuten sich allerdings auf weniger Essen), weshalb wir uns für einen kleinen Umweg entschieden bevor es zurück nach Manhattan gehen sollte. Stonington lag gerade einmal 15 Minuten entfernt direkt am Meer und ist eines dieser unbeschreiblich charmanten Örtchen mit tollen Fensterfassaden die nur darauf warteten fotografiert zu werden. Wir machten eine schnelle selbst-geführte Runde durch den Ort, vorbei an toll erhaltenen Gebäuden und beendeten alles in einem individuellen Kaffeehäuschen mit wunderbaren Kaffeevariationen die uns die nötige Energie gaben die Rückfahrt anzutreten.

Ich muss wirklich gestehen, dass mir diese kurzen Wochenendtrips so viel geben. Man muss nicht mal weit weg fahren oder fliegen um etwas Neues zu sehen und aus der alltäglichen Routine herauszukommen in der Shane und ich uns hier schnell finden – ja sogar in Manhattan tritt Alltag ein. Dafür kommt man nach so einem Trip mit viel Energie, schönen Erinnerungen und noch tolleren Fotos Heim. Bis zum nächsten Mal.

Roadtrippin’ in the USA – Mit dem Wagen durch die USA

Featured

Shoot, I am really bad at this. I am way behind telling you all about our fantastic first American Roadtrip. But wait no longer, here it is and since it has been a while, I will make it short and juicy: less text more pictures.

For our first US holiday we had decided to do it the American way and organize a roadtrip, apparently the best way to see and understand the country we currently live in. We picked Arizona for our trip and had a lovely itinerary for two full weeks. We flew into Phoenix, Arizona, where we rented a car and drove up north to a place called “Carefree”, approx. 40 minutes away from Downtown Phoenix. And carefree it was indeed. Thanks to almost unbearable heat in August Hotels drop their prices to get guests to stay with them and we managed to get a great deal on this amazing Golf Resort and Spa: The Boulders. Hidden between desert and rocks it was the perfect spot for us: Golf for Shane and peacefulness for me.

We basically stayed active and healthy during the three days in this place. We woke up early thanks to the three hours’ time difference, got our exercise in before a healthy breakfast and jumped into exploring the place. The resort itself had lots to offer. We hiked along a hiking path just behind our bungalow with spectacular views, did an explanatory fauna and flora morning tour with Brandy who showed us how green and alive a desert can be. She even gave us the fruit of cacti to eat and it was delicious. We explored Papago Park in the city center of Phoenix, Shane played a round of golf with retired US Veterans and we spend a few hours at an Art Walk evening with plenty of galleries staying open until late night.

What I’ll miss most are those gorgeous cacti, what I won’t miss is the big tarantula lying directly in front of our bungalow door. Eek.

We took it easy on our way further north and enjoyed the changing landscape on our way to our next location. But first we wanted to stop at the Montezuma Castle, a castle built into a stone wall by the indigenous people of the area. It reminded my strongly of the hanging monasteries on China. Interesting to see how cultures that developed so far away from each other have the same ideas.

But back to our next stop: Sedona and its red rock cliffs. Sedona is officially a very spiritual place. Has anyone of you ever heard about Vortexes? A Vortex is supposed to create a natural field of energy that gives everyone their power back if they are within reach. Well, apparently there are a few right in Sedona and even though I wouldn’t call ourselves spiritual, this place was magical. It helps a lot that Sedona lies between these gorgeous red rocks that seem to change their color by the second and that literally every single person in this place is happy and completely Zen. A must go if you want to relax, hike, look at the stars or fill all your memory cards with spectacular photos.

We had three nights, many plans and again so much luck with our itinerary. We arrived to sunshine and beautiful views only to spend our first hour in our hotel room because dark thunderstorm clouds came rolling in over the hills and showed us how unpredictable the weather can be here. The first evening was wet, which we didn’t mind, but the next morning greeted us with sunshine, blue skies, fluffy clouds and a day of walking around in this place called Tlaquepaque, an arts village where we spend hours on looking at handmade jewellery and art.

For the evening I had organized a guided sunset hike for us with a nearby hiking company. We love to travel with a local guide to get all the stories about the area and actually understand what is happening around us or what we are looking at. When they heard that I am a hobby photographer they booked us in with Johnny who is a professional photographer. He had only recently moved to Sedona and thanks to Johnny I was able to get some amazing shots. The weather god was on our side again that day because just before starting the hike it looked like we’d be hit by a pretty dark thunderstorm cloud. We even considered rescheduling but Johnny was confident and he was right. No rain but incredible clouds that made for the perfect background and gave our photos this “something special”. Right on time for the sunset the clouds opened up as well and illuminated the area and the rocks in this fantastic light. I get it now why people feel connected to Earth and Nature in this place. We definitely appreciated the beauty of Planet Earth.

We didn’t have a lot planned the next day but a relaxing morning with exercising, breakfast and a last stroll for souvenirs. We had booked a table for dinner in this fantastic spot called “Mariposa” with great views and delicious food and made it back to our hotel just in time for a stargazing evening organized by out hotel and led by a professional astronomer and national geographic photographer. There definitely is something to Sedona because those thick dark clouds vanished just before the stargazing started and I managed to give star photography a first try. Yay.

We were sad to leave but also excited to see what was coming next. So far our journey in Arizona had been a blast and our next stop was high on my list of things I wanted to see. The closer we got to Flagstaff, the town we would stay in for two short nights, the thicker the forest got. It’s incredible to see how nature changes so quickly in Arizona, from desert, cacti and red rocks to lush forests and mountains that get snow in winter.

Our stay in Flagstaff was tightly timed. On our arrival day, I wanted us to check into the hotel and then do a self-guided drive along the Grand Canyon but when we arrived in Flagstaff it was raining and chilly. We decided to do it anyways because I had booked a tour for the next day which I also didn’t want to cancel. We used this awesome app called “GypsyGuides” to tell us everything there is to know about the Grand Canyon and when it was discovered and made touristy. We saw spectacular lightning bolts moving over the sky and the rain stopped just before we entered the National Park. It is very difficult to describe seeing Grand Canyon for the first time. We all have seen picture before but when you stand in front of it and look at its vastness, it really is overwhelmingly beautiful. Even on a cloudy day. Thanks to our digital tour guide we stopped here and there for pictures and managed to get to the last stop just when the sun peaked through the space of clouds and Canyon, leaving us in awe. An unforgettable sunset on the left side and a colorful rainbow in front of dark thunderstorm clouds on the right side. I didn’t know where to look first and cannot understand what we did right in the past but someone must have thought “Oh I’ll just give them the most perfect weather conditions for their holiday”. Unbelievably lucky!

It was a very early start for us the next day. Pick up at 7am by a tour organizer and our guide John who drove us and 8 others past the Grand Canyon to our first stop: The horseshoe bend. Pretty self-explanatory but what it lacks in sexy name it makes up in a sight – and it really is a great view. The only thing distracting from enjoying this natural beauty are the hordes of tourists (mainly Chinese when we were there) who are running wildly around the place looking for the best selfie spot.

We spent an hour there before heading over to the spot I was looking forward to the whole holiday. Antelope Canyon is literally a hidden crack in the ground (you realize that when crawling out of it and just seeing a crack you came out of) that has been carved by water running through it for centuries leaving the inside of canyon looking like a wave itself. This place is so surreal and beautiful, I just couldn’t stop looking. The whole tour took us about 45 minutes and we were all ready to get some rest on the bus after a full day outside in the heat.

Our Flagstaff stop was short with 2 nights – next stop and a long drive away: Sin City, better known as Las Vegas. Shane had been to Vegas before and I have experienced the Casino World in Macao just two years ago. We are both not the biggest fans of Casinos and our trip to Vegas didn’t change that either but proved to us that we much rather spend our money and time in nature. However, if you want bling or a crazy night out, Vegas is the place to go. We kept it sweet and short, 2 nights, a stroll down Vegas Boulevard, a water show / performance here and there and an afternoon by the pool. I have to admit that I was very happy to leave Vegas, we had an unpleasant check in and check out experience at the hotel and saw many dodgy areas and places we don’t even have to mention here. Nothing dangerous of course but also no need to tell you about the things we didn’t like.

We kept our longest drive for last. 6 hours through “Nothing” on our way from Vegas to San Diego in California, where we wanted to finish the holiday at the beach. Whatever we didn’t like in Vegas we absolutely loved in San Diego, probably the nicest city I have ever been to. San Diego is clean, friendly, outdoor enthusiastic, has a lot to offer and just seems to be a fantastic spot to live in. Our hotel was only a short 10 minutes UBER drive away (we dropped the car immediately when we arrived), in the marina overlooking boats, water and seagulls. What I didn’t know when booking the spot online was that it is actually a quite famous music venue. Big names like Mick Jagger, Stevie Wonder or Ray Charles have played there. We didn’t catch any super famous star while being there but we went for a drink and spectacular live music one evening.

We took it easy the rest of the time, strolling around, taking the famous Trolley Tour Bus that brought us to all the important places in San Diego and our driver Kaye had lots of funny stories to share with us. We visited old town San Diego and its pretty houses, checked out the shops in Seaport Village had to pick one of many amazing restaurants in Little Italy and bargained ourselves into a new piece of Art that we found at the Annual Art Fair (which we ran into by accident. Perfect timing I would say).

To make it all perfect, we finished our 3 night stay with a sunset boat cruise trying to catch a glimpse of dolphins or whales. We didn’t see any whales but a bunch of dolphins looking pretty happy to be living in the San Diego area which has a very special place in our hearts and we will definitely be back in California soon.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Ah shit, ich bin echt schlecht mit dem Bloggen. Dabei wollte ich Euch schon seit langem über unseren tollen ersten Amerika-Trip erzählen. Dafür jetzt und hier und weil ihr so lange warten musstet mach ich es kurz und knackig: weniger Text mehr Fotos.

Für unseren erste USA Urlaub hatten wir uns entschieden es typisch amerikanisch zu machen und einen Roadtrip geplant. Die beste Art das Land in dem wir momentan leben zu sehen und zu verstehen. Wir hatten uns den Bundesstaat Arizona für die erste Reise ausgesucht und ich hatte einen tollen Plan für uns erstellt. Wir sind nach Phoenix, Arizona, geflogen und von dort mit dem Mietwagen ca. 40 Minuten gen Norden gefahren zu einem Ort der übersetzt „Sorgenfrei“ heißt und sorgenfrei waren wir in der Tat. Dank der Wüstenhitze im August bieten Hotels nämlich sehr gute Deals an um mehr Gäste anzulocken und so konnten wir einen fantastischen Preis für ein Golf Resort und Spa ergattern das wir uns sonst nie leisten könnten. Versteckt zwischen Wüste und Felsen war es der perfekte Ort für uns: Golf für Shane und Glückseligkeit für mich.

Die drei Tage die wir dort verbrachten waren aktiv und gesund. Früh aufstehen Dank der dreistündigen Zeitverschiebung, Sport am Morgen, gefolgt von einem gesunden Frühstück und ab zum Ergebung erkunden noch vor der brütenden Mittagshitze. Unser Resort selbst hatte einiges zu bieten. Wir sind einen Wanderweg entlangspaziert der direkt hinter unserem Bungalow anfing und einen spektakulären Blick über die Anlage bot, haben an einer Erklärungsstunde zu Fauna und Flora mit unserem Guide Brandy teilgenommen, die uns gezeigt hat wie grün und lebendig eine Wüste sein kann und uns sogar Kaktusfrucht zum Essen gab. Lecker lecker. Wir erkundeten Papago Park im Stadtzentrum von Phoenix, Shane hat mit pensionierten US Veteranen gegolft und wir haben ein paar Stunden damit verbracht lokale Galerien zu besichtigen die ihre Türen bis spät in die Nacht für einen Kunst-Gang geöffnet hatten.

Was ich am meisten vermissen werde sind diese wunderschönen riesigen Kakteen, was ich nicht vermissen werde ist die riesige Tarantel die sich direkt vor unserer Bungalow Tür gesonnt hat. Iek.

Es hieß Auf Wiedersehen Phoenix und Hallo nächste Station. Vorher haben wir aber noch einen kleinen Abstecher zum Schloss Montezuma gemacht, ein in eine Felsenwand gebautes Schloss der Ureinwohner der Gegend. Hat mich stark an die hängenden Klöster in China erinnert. Schon interessant zu sehen wie Kulturen fernab von einander doch die gleichen Ideen haben. Zurück zu unserem nächsten Stop: Sedona mit seiner rote Felsen Landschaft die ich vorher noch nie gesehen habe. Schon der Weg nach Sedona war unglaublich interessant und wir hatten ständig was zu gucken. Sedona ist übrigens ein sehr spiritueller Ort. Schonmal was von einem Vortex gehört? Vortexe setzen angeblich Energiefelder frei und bringen jeden wieder in Schwung der mit ihnen in Kontakt kommt. Ganz praktisch also, dass in Sedona direkt mehrere dieser Vortexe auftauchen. Wir würden uns nicht wirklich als spirituell bezeichnen aber sogar wir fanden, dass Sedona schon was Magisches hat, Vortex hin oder her. Es hilft natürlich auch wenn das Örtchen in diese wunderschöne rote Felsenkulisse eingebettet ist mit einem sich fast im Minutentakt ändernden Farbenspiel und wo alle Leute einfach glücklich und vollkommen im Einklang zu sein scheinen. Ein Plätzchen auf Erden, dass man nicht verpassen sollte wenn man Entspannung sucht, Wandern gehen möchte, sich in den Unendlichkeiten des Sternenhimmels verlieren will oder die Speicherkarte auf Handy oder Kamera füllen muss.

Wir hatten drei Nächte in Sedona geplant und 90% davon sollte draußen stattfinden. Wir kamen an bei Sonnenschein und toller Aussicht um unsere erste Stunde im Hotelzimmer verbringen zu müssen weil wie aus dem Nichts plötzlich diese dunkle Gewitterwolke über uns hinwegrollte und damit Schauer und Hagel. Nach der Hitze der vergangenen Tage allerdings sehr angenehm. Damit war am nächsten Morgen auch schon wieder Schluss. Perfekte Schäfchenwolken hingen im sonst blauen Himmel der uns dazu einlud ein nettes Café zum Frühstücken zu finden und anschließend ein wenig zu Flanieren. Den richtigen Ort dafür gab es 10 Gehminuten entfernt in diesem Kunsthandwerksdorf namens Tlaquepaque. Genau, lasst Euch das erstmal auf der Zunge zergehen. Arizona hat einen starken indianischen Einfluss, daher die Zungenbrecher. So schwer der Name auch auszusprechen ist, desto toller waren die Stunden die wir dort beim Stöbern nach handgemachten Schmuck und Kunstwerken verbrachten.

Abends hatte ich uns vorab für eine geführte Wanderung angemeldet. Wir zwei mögen es einfach mit jemand die Gegend zu erkunden der sich auskennt und uns erklären kann was wir überhaupt vor uns sehen. Als die Wanderführer beim Buchen hörten, dass ich Hobbyfotografin bin haben die uns doch glatt einen professionellen Fotografen als Wanderführer gegeben. Johnny war erst vor ein paar Monaten nach Sedona gezogen und Dank ihm bin ich mit einer Fülle an tollen Fotos nach Hause gekommen. Schon nicht schlecht einen Experten dabei zu haben. Der Wettergott hatte es mit uns auch wieder sehr gut gemeint. Kurz vor der Wanderung zog sich nämlich der Himmel zu uns wir wollten die Wanderung schon verschieben oder absagen, doch Johnny war ganz relaxt und behielt Recht. Statt Regen gab es dramatische Wolken, perfekt für interessante Fotos, und zum Sonnenuntergang öffneten sich die Wolken und erleuchteten die Felsen in einem kräftigen Goldton. Ich verstehe jetzt auch total warum sich Leute in Sedona so zur Erde und Natur verbunden fühlen. Unser Planet Erde ist schon einzigartig schön.

Für den nächsten Tag wollten wir es ruhig angehen lassen mit Sport am Morgen, entspanntem Frühstück und einer letzten Runde durch Sedona um noch das Ein oder Andere Souvenir zu kaufen. Wir hatten einen Tisch für 2 in einem angesagten Restaurant namens Mariposa reserviert, natürlich wieder mit fantastischer Aussicht und gutem Essen. Pünktlich um 22 Uhr waren wir dann auch wieder im Hotel um den Abend zum Sternegucken zu nutzen. Das Hotel hatte nämlich dafür einen Abend organisiert mit professionellem Astronom und National Geographic Fotograf (die scheinen alle in Arizona zu leben!). Und wieder hat es irgendwer mit uns sehr gut gemeint, denn die dunklen Gewitterwolken waren am Abend vorbeigezogen um pünktlich zum Sternegucken einen klaren Himmel anzubieten, was mir die Gelegenheit gab endlich einmal Sternenfotografie auszuprobieren . Yay.

Wir waren schon etwas traurig das schöne Sedona zu verlassen dafür aber gespannt was als nächstes kommen würde. Soweit hatte uns die Reise durch Arizona nicht enttäuscht, ganz im Gegenteil und unser nächster Stopp war ganz weit oben auf meiner Liste an Orten die ich sehen wollte. Je näher wir Flagstaff kamen, das Städtchen in welchem wir die nächsten zwei Nächste verbringen würden, desto dichter wurde der Wald um uns herum. Das war schon sehr spannend mit anzusehen wie schnell die Landschaft in Arizona wechselt, von Wüste und Kakteen zu roter Felsenlandschaft, dichten Wäldern und Bergen die im Winter mit Schnee bedeckt sind. Unser Aufenthalt in Flagstaff war straff geplant. Nach dem Einchecken im Hotel wollte ich nämlich eine selbstgeführte Fahrt entlang des Grand Canyon machen, allerdings begrüßte uns Flagstaff mit Regen, Gewitter und kühlen Temperaturen. Letztendlich entschieden wir uns trotzdem die Fahrt zu machen weil ich uns für den nächsten Tag in eine geführte Tour gebucht hatte die ich nicht mehr absagen wollte. Wir haben uns also mit dieser App namens „GypsyGuide“ auf den Weg zum Grand Canyon gemacht, der ca. 1 Stunde von Flagstaff entfernt liegt. Die App war der totale Hammer und hat uns die ganze Fahrt über interessante Dinge zum Grand Canyon und der Region Drumherum erklärt. Begleitet wurde das Ganze von einer spektakulären Himmelsfront mit tiefschwarzen Regenwolken und Blitzen die weite Teile des Himmels eingenommen hatten aber klarerweise aufhörten Regen abzulassen ab dem Moment als wir in den Nationalpark einfuhren. Und plötzlich steht man vor dem weltberühmten Grand Canyon und es fällt schwer zu beschreiben was man da sieht. Jeder hat ja Bilder gesehen aber richtig klar wie riesig dieser Canyon wirklich ist wird es einem erst dann. Und selbst ein wolkenverhangener Tag nimmt diesen Fleckchen Erde kein Gramm Schönheit weg.

Dank unseres digitalen Tourguides wussten wir nicht nur genau wo wir halten mussten für perfekte Fotos und beeindruckende Aussichten sondern beendeten unsere Fahrt genau zum Sonnenuntergang am letzten Aussichtspunkt. Und als dann die Sonnenstrahlen plötzlich die Wolkendecke durchschlugen standen wir zwei wirklich komplett sprachlos vor diesem Canyon. Links ein unvergesslicher Sonnenuntergang und rechts ein farbenfroher Regenbogen vor dunklen Gewitterwolken. Ich wusste überhaupt nicht mehr wo ich meine Kamera zuerst hinhalten sollte.

Der nächste Morgen startete sehr früh. Um 7 Uhr wurden wir am Hotel von einer Tourgruppe und unserem Guide John abgeholt. Gemeinsam mit ca. 8 weiteren Personen ging es vorbei am Grand Canyon und zu unserem ersten Stopp des Tages: Dem „Horseshoe-Bend“, erklärt sich von selbst wenn man davor steht uns sieht, dass sich der Fluss unter einem in Form eines Hufeisen entlang schlängelt. Wunderschönes Foto und man merkt auf Bildern zum Glück auch nichts von der ganzen Ablenkung drumherum, denn da war man von Horden Touristen umgeben (die meisten Chinesen), die wild durch die Gegend liefen um den besten spot für das perfekte Selfie zu finden.

Wir hatten hier eine knappe Stunde bevor es endlich weiterging zu dem Ort auf den ich mich den ganzen Urlaub über gefreut hatte: Antelope Canyon. Eigentlich nur eine Spalte im Boden und einfach zu übersehen wenn man nicht davorsteht oder dort herauskrabbelt, doch dieser Canyon ist über Jahrhundert durch rasende Wasserfluten geformt worden die das innere noch immer wie eine Welle aussehen lassen. Eines der schönsten Fleckchen auf Erden die ich je gesehen und fotografiert habe. Die geführte Tour dauerte ungefähr 45 Minuten und nach Stunden in der Hitze waren wir alle ganz froh über ein Nickerchen im klimatisierten Bus.

Insgesamt waren wir nur zwei Nächte in Flagstaff – kurz und knackig. Genauso sollte der nächste Stop aussehen: Die Sündenstadt in der Wüste Nevadas, auch besser bekannt als Las Vegas. Shane ist schon mal in Vegas gewesen und ich war grad erst vor zwei Jahren in Macao gewesen. Wir kannten uns also aus mit Casino-Städten und dass wir eigentlich nicht die größten Fans davon sind. Leider hat uns der Trip nach Vegas davon auch nicht abgebracht sondern eher verdeutlicht warum wir lieber unseren Urlaub in der Natur verbringen. Nichtsdestotrotz, wer auf Glitzer, Bling-Bling und durchzechte Nächte steht, der ist in Vegas genau richtig. Unser Aufenthalt war kurz, 2 Nächte, ein Spaziergang entlang des Vegas Boulevard, hier und da eine Wassershow vor einem der vielen Casinos und ein schöner Nachmittag am Pool. Ich muss allerdings zugeben, dass ich schon ganz froh war als wir Las Vegas wieder verlassen konnten. Wir hatten beim Ein-, und Auschecken eine eher komplizierte Erfahrung mit dem Hotel gemacht und in Las Vegas selbst viele unschöne Ecken gesehen. Aber wir hängen uns ja nicht an den negativen Sachen auf, sondern konzentrieren uns auf die schönen Dinge.

Folglich hieß es Auf Wiedersehen Las Vegas und wir machten uns auf den Weg zu unserer letzten Station und unserer längsten Fahrt. 6 Stunden sprichwörtlich durchs Niemandsland auf unserem Weg von Vegas nach San Diego in Kalifornien wo wir unseren Urlaub in Ruhe ausklingen lassen wollten. Was immer wir in Las Vegas nicht mochten war dafür umso toller in San Diego, eine Stadt in die wir am liebsten sofort ziehen würden. San Diego ist sauber, freundlich, bietet so viele Aktivitäten im Freien an und hat einfach generell so viel zu bieten. Unser Hotel war nur eine kurze 10minütige Fahrt mit dem Uber entfernt (wir hatten den Mietwagen direkt bei Ankunft in San Diego abgegeben), lag idyllisch in einem kleinen Hafen von wo aus man tagträumerisch den Booten und Yachten nachsehen oder gedankenverloren die vielen Möwen zählen konnte. Beim Buchen war mir übrigens nicht klar gewesen, dass unser Hotel auch ein bekannter Live Musik Ort ist. Große Namen wie Mick Jagger, Stevie Wonder oder Ray Charles haben hier alle schon gespielt und auch wenn kein Megastar da war als wir dort nächtigten hatten wir einen spektakulären Abend mit Live Musik und Tanz.

Die letzten 3 Tage sollten entspannend für uns warden, ein wenig herumflanieren, gut essen und die berüchtigte Trolley Bus Tour mitmachen, die uns an allen wichtigen Sehenswürdigkeiten in San Diego vorbeiführte. Unser Fahrer Kaye hatte sichtlich Spaß dabei uns witzige Geschichten aus dem Städteleben und seinem eigenen Leben zu erzählen. Wir besuchten die historische Altstadt von San Diego, mit ihren vielen hübschen Häusern und Geschäften, ließen uns im Seaport Village in kleinen Boutiquen inspirieren und hatten die Qual der Wahl auf der Suche nach einem Restaurant in Little Italy. Oh, außerdem gab es ein Kunst-Schnäppchen für uns beim jährlichen Kunstbazar, der natürlich genau an dem Wochenende stattfand an dem wir dort waren. Perfektes Timing würde ich mal sagen. Und um uns den Abschied noch schwerer zu machen beendeten wir den letzten Abend mit einer Sonnenuntergangstour auf dem Meer und auf der Suche nach Walen und Delfinen. Wale konnten wir leider nicht erblicken dafür aber viele Delfine, denen das Leben in den Gewässern von San Diego auch sichtlich Spaß gemacht hat.

Es war ein wunderbarer Urlaub und toller Start in die ersten Reisen in Amerika und wir freuen uns schon riesig auf die nächsten Örtchen.

Ellis Island

Featured

When Shane’s parents were over for their first visit they stayed for almost two weeks. So we had to figure out what to do with them during that time. In a city that literally offers anything you can think of, it wasn’t that difficult to fill our time. To be honest, it was sometimes rather overwhelming. The sheer amount of activities New York offers and that is just counting the island of Manhattan. Broadway shows, sports events, exhibitions, Michelin Star restaurants, just to name a few. Whatever you can think of, you name it and you can find it here.

One of the most memorable things we did was a tour of Ellis Island and the abandoned hospital complex next to the Immigration Museum. If you ever come to New York, you should really book this tour and experience a piece of world history for yourself. Everybody knows about the waves of immigrants reaching the United States through Ellis Island and how their wish to start a new life in America shaped the city of New York. Especially for the Irish, this tour gives you so much history about your own country, its people and what drove them to leave their families behind to find better fortune thousands of miles away.

They all would have come through Ellis Island. An island in the New York Harbor, just a stone throw away from the metropolitan area. This urge to start new was evoked through religious persecution, political strife, unemployment in their home countries, family connections and the lure of adventure and all led to the greatest migration in modern history. Since it’s opening in 1892, more than 12 million people, mostly Europeans, came through Ellis Island, with a record of 11,747 arriving on April 17, 1907alone. The immigration station operated for five years and was then destroyed by a fire that burnt down the wooden structure, along with many immigration records. It took New York only three years to build a new, fireproof French Renaissance-style building, that opened its doors for new arrivals on December 17, 1900.

Ship after ship, people entered the United States. Taking their first steps into a new future, they were closely watched by doctors trying to detect any diseases and physical or mental disabilities. For weeks or even months, people were crowded together, especially in the third-class section of ocean liners, and increased the risk of bringing in contagious diseases like measles, tuberculosis, influenza and other illnesses. Medical inspectors had to try to identify anyone who seemed unhealthy or in a state of medical condition that needed treatment, including pregnancy, upon arrival and before they would set foot on the mainland. After answering up to 31 questions about themselves (including name, home town, occupation, destination and the amount of money they brought into the U.S.), the majority was granted access and were sent on their way to a new life. Approximately 20 percent had to stay behind for further medial or legal examination and found themselves in the hospital complex, which was, back then, a state-of-the-art complex, while for only about 2 percent their journey ended before it even began and they had to embark a ship to leave the United States again.

In the 1920s US consulates took over the immigration inspection and processing, leaving Ellis Island with a deportation center and a health service hospital. In 1954 Ellis Island Immigration station closed permanently. Restored for 10 years, the main building reopened as immigration museum in 1990 and offers anyone to trace back the steps of people pursuing a new life in a new land.

Today, visitors like us can explore the main building and walk through the great hall like so many have done in the past. Only difference, we don’t need to be afraid of being rejected entry to New York City. The tour you book brings you to the Museum by ferry and with this simple way of transportation (how else would you get to an island) it recreates the journey of millions of immigrants. And I don’t even think they realise it. As a visitor you start your journey from Battery Park on the southern shore of Manhattan, the place any immigrant wanted to enter to really begin their new life. A ferry takes you first to Liberty Island and close up to a lady, whose sight meant the world to so many people looking for a better future. The Statue of Lady Liberty sits in front of Ellis Island and was the first view of America. We did not embark on Liberty Island, simply because we had a tour booked for the abandoned hospital complex and needed to be there on time. We entered Ellis Island like any immigrant would have, looking at an impressive building that had its doors open and was ready to welcome us. We found our group for the guided Hard Hat tour by one of the many docents of Save Ellis Island, an organization that tries to help raise money and awareness to restore the abandoned buildings. When Hurricane Sandy hit New York, most of the former hospital complex was flooded and closed off for visitors for years. Every year a few more areas are opened again to the public but since it is still not 100% safe, everybody needs to wear aa hard hat, just un case of falling debris. This tour gives visitors a fantastic behind the scenes look and is a paradise for photographers. Have a look for yourselves.

After our tour we had a few hours left to explore the museum but let me tell you, a few hours is just not enough to see every bit of this gigantic exhibition. Everything on display has its own story and is so detailed, it feels like you knew the person they are talking about. Give yourself time to view every part of the museum. If you only have an hour or so, go directly to the Great Hall, the room where every immigrant had to register. It’s the place you have seen in movies and documentaries and bursts of personal history. If you know that one of your ancestors entered the United States through Ellis Island, go to the American Family Immigration History Center. It has an online database of immigrant ship’s from the years 1892-1924. There you can search for information about your own ancestors for a small fee, but don’t worry, it’s worth more than money can buy.

It took us the whole day and we didn’t manage to see every part of the museum. Unfortunately, we had to catch the last ferry back home before it got dark. And while we waved goodbye to Ellis Island and Liberty Island we turned around and said hello to the glistening lights of the Island of Manhattan, New York City.

Check out these useful links:

www.saveellisisland.org

www.libertyellisfoundation.org

www.untappedcities.com

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Als Shanes Eltern uns das erste Mal in unserem neuen Zuhause besucht haben, waren sie für 2 Wochen bei uns. Wir mussten uns also ein gutes Programm für die knapp 14 Tage überlegen. In einer Stadt, die niemals schläft und wortwörtlich alles zu bieten hat woran man auch nur denken kann, ist das nicht besonders schwer. Um ehrlich zu sein ist es manchmal eher überfordernd aus der gigantischen Auswahl an Aktivitäten herauszufiltern was man machen möchte. Broadway Musicals, Sportevents, Ausstellungen, Michelin Sterne Restaurants, egal wonach das Herz sich hier sehnt, in New York City wird man fündig.

Eines der beeindruckendsten Dinge, die wir gemacht haben war eine Tour auf Ellis Island und durch den verlassenen Krankenhauskomplex neben dem Immigrationsmuseum. Wenn ihr Euch mal in New York wiederfindet, müsst ihr unbedingt diese Tour machen und ein Stück Weltgeschichte miterleben. Jeder hat von der Welle an Immigranten gehört, welche über Ellis Island in den Vereinigten Staaten gelandet sind, und durch ihren Wunsch auf ein neues Leben in den USA das heutige Stadtbild von New York mitgeformt haben. Vor allem für die Iren ist diese Tour eine einzigartige Gelegenheit mehr über ihr eigenen Land zu lernen und darüber was die Iren bewegt hat ihre Heimat und ihre Familien zu verlassen, auf der Suche nach einem besseren Leben Tausende Meilen getrennt voneinander.

Sie alle haben sich auf Ellis Island wiedergefunden. Eine kleine Insel im New Yorker Hafen, nur einen gefühlten Steinwurf entfernt vom Festland. Der Drang des Neustarts wurde hervorgerufen von religiöser Verfolgung, politischen Unruhen, Arbeitslosigkeit im Heimatland, familiären Verbindungen oder der Suche nach Abenteuern. All diese Gründe führten zur größten Migration der modernen Weltgeschichte. Seit der Eröffnung 1892, sind mehr als 12 Million Menschen, die meisten kamen aus Europa, auf Ellis Island gelandet, mit einem Rekord von 11.747 Menschen am 17. April 1907. Die Einwanderungsstation war für fünf Jahre in Betrieb als ein Feuer das Gebäude zerstörte und die Holzstruktur niederbrannte, darunter eine Unzahl an Einwanderungsaufzeichnungen. Nach nur drei Jahren hatte New York ein neues, brandsicheres Gebäude um französischen Renaissancestil erbaut, welche seine Türen am 17. Dezember 1900 für die Neuankömmlinge öffnete.

Schiff über Schiff kamen die Leute in die USA. Ihre ersten Schritte in eine unbekannte Zukunft nehmend, wurden sie von medizinischem Personal beobachtet um an diesen Punkt, und bevor sie das Festland betreten sollten, jede Art von Krankheit oder körperlicher und mentaler Behinderung zu erkennen. Für Wochen oder sogar Monate waren Leute auf engstem Raum zusammen, vor allem in der Dritte Klasse Sektion auf Überseedampfern. Dies erhöhte verständlicherweise das Risiko ansteckende Krankheiten wie Masern, Tuberkulose, Influenza und andere Erreger einzuschleppen. Medizinische Inspektoren mussten jeden identifizieren, der ungesund oder mental instabil wirkte und medizinische Behandlung benötigte. Dazu zählten auch Schwangere. Nach der Beantwortung eines Fragenkataloges von bis zu 31 persönlichen Fragen und zu den Gründen und Plänen dieser Übersiedlung, erhielt die Mehrheit Zutritt zu den Vereinigten Staaten von Amerika. Zirka 20 Prozent mussten auf Ellis Island bleiben und sich weiterer medizinischer und rechtlicher Prüfung unterziehen. Viele fanden sich in dem Krankenhauskomplex wieder, welches zur damaligen Zeit zu den modernsten Krankenhäusern zählte. Für ungefähr 2 Prozent endete die Reise bevor sie begann und sie mussten den nächsten Überseedampfer besteigen und die Vereinigten Staaten verlassen.

In den 1920ern übernahmen US Konsulate die Einreiseinspektion und den weiteren Einreiseprozess. Ellis Island blieb zurück mit einem Deportationszentrum und einem Gesundheits-Service-Krankenhaus. 1954 wurde die Einwanderungsstation auf Ellis Island komplett geschlossen. Nach zehnjähriger Restaurierung eröffnete das Hauptgebäude als Immigrationsmuseum im Jahr 1990 und bieten seitdem jedem die Möglichkeit die Schritte von Leuten nachzuziehen, die ein neues Leben in einem neuen Land suchten.

Heutzutage können Besucher, so wie wir, das Hauptgebäude erkunden und wie so viele vor uns, durch die Große Halle laufen. Einziger Unterschied, wir müssen keine Angst davor haben, dass man uns nicht erlaubt New York City zu betreten. Mit einer gebuchten Tour kommt man mit der Fähre direkt am Museum an. Mit dieser logischen Form des Transports (wie sollte man sonst auf eine Insel kommen), wird die Reise von Millionen Migranten nachempfunden und ich glaube, dass die meisten Leute das nicht einmal realisieren. Als Besucher beginnt man seine Reise am Ziel vieler Immigranten: dem Battery Park am südlichen Zipfel von Manhattan. Mit der Fähre geht es erst vorbei an Liberty Island und ganz nah an die Lady, deren Sicht für so viele der langersehnte Blick auf eine bessere Zukunft darstellen sollte. Die Freiheitsstatue sitzt auf einer kleinen Insel direkt vor Ellis Island und war das erste ikonische Wahrzeichen von Amerika. Wir sind auf Liberty Island nicht ausgestiegen, da wir eine Schutzhelm Tour für den verlassenen Krankenhauskomplex gebucht hatten und pünktlich dort sein mussten. Wir landeten auf Ellis Island wie jeder Immigrant es getan hatte, standen vor einem beeindruckenden Gebäude, dessen Türen weit geöffnet waren, um uns willkommen zu heißen. Nachdem wir unsere Gruppe gefunden hatten, begann unsere 90minütige Tour durch eine der vielen Dozenten von „Rettet Ellis Island“, einer Organisation, die versucht den verlassenen Komplex durch Spendengelder zu retten. Nach Hurrikan Sandy war das alte Krankenhaus nahezu vollständig geflutet und für einige Jahre nicht begehbar. Dank vieler Spendengelder können jedes Jahr weitere Bereiche des Komplexes für die Öffentlichkeit wieder geöffnet werden, da es aber weiterhin nicht 100 Prozent sicher ist, muss jeder eine geführte Tour machen und einen Bauhelm tragen, nur für den Fall, dass von Oben von runterfällt. Dafür erhält man einen fantastischen Einblick hinter die Kulissen und bewegt sich in einem Paradies für Fotografen. Schaut Euch mal die Fotos an.

Nach unserer Tour hatten wir ein paar Stunden Zeit das Museum zu erkunden. Ein paar Stunden sind allerdings nicht genug Zeit, um jeden Teil dieser gigantischen Ausstellung zu sehen. Jedes ausgestellte Artefakt hat seine eigene Geschichte und ist so detailliert aufbereitet, dass man das Gefühl hat jede Person persönlich gekannt zu haben. Gebt Euch genug Zeit alles zu besichtigen, es lohnt sich. Und solltet ihr nicht so viel Zeit haben, geht auf jeden Fall zur großen Hallen, dem Raum in welchem jeder Immigrant registriert wurde. Ihr erkennt diese Halle bestimmt aus Filmen und Dokumentationen wieder und sprüht nur so vor persönlicher Geschichte. Falls ihr wisst, dass jemand in Eurer Familie über Ellis Island in die USA eingereist ist, geht zum „American Family Immigration History Center“. Dort gibt es eine Datenbank der Einwandererschiffe von 1892 bis 1924 und ihr könnt gegen einen Aufpreis Informationen zu Euren Vorfahren finden. Sehr empfehlenswert und da lohnt sich auch jeder Cent, wenn man diesen unbezahlbaren Einblick in die eigene Familiengeschichte erhält.

Wir haben den ganzen Tag auf Ellis Island verbracht und es trotzdem nicht geschafft jeden Teil des Museums zu besichtigen. Wir werden wohl zurückkommen müssen. Doch erstmal mussten wir die letzte Fähre zurück nach Hause nehmen. Und während es langsam dunkel wurde und wir Ellis Island und Liberty Island zuwinkten, drehten wir uns um und sagten hallo zu den glitzernden Lichtern der Insel Manhattan, New York City.

Hier ein paar interessante Links:

www.saveellisisland.org

www.libertyellisfoundation.org

www.untappedcities.com

Windy City Chicago

Featured

Oh shoot, I am way behind with my last blog. Ah…Sorry guys, I don’t even have an excuse. Since my return from Detroit the colder temperatures have reached New York and we found ourselves having our first guests over and me vigorously applying for jobs. So far I haven’t been lucky though, which is an absolute bummer. I was convinced that getting a job in New York would be super easy. I mean I speak the language, NYC is international and I have the work experience for the jobs I am applying for, but nope. Nothing, Nix, Nada. This is the downside of being married to a Diplomat and having to look for new jobs every few years. It’s hard and I know now (or I assume), that finding a job with Consulates or Embassies, is definitely easier in a hardship posting, when employers are seeking for a European/Western person from a smaller pool to take on the job. Not here. In this city, there are so many well educated and competent people from all over the world looking for a job. I am only one of very many here. Also, my VISA status is quite special and unique. Not only do I have a VISA related to Shane’s work in the United Nations, rather than a normal working VISA or a normal diplomatic VISA for an Embassy or Consulate, but my special UN VISA is also in a German passport even though my husband is Irish. This all looks very strange to a lot of people. There are so many different types of VISA and work permits, it can make your head spin. I can only imagine what an employer is thinking when they see my application. I assume American employers are confused and to be honest, a little bit put off. So I am keeping my head up and simply applying for jobs en masse, hoping that the more resumes I send out , the higher the chances of finally getting something.

So what else am I doing when I am tired of sending out another application that has taken me a few hours to complete? I am planning trips. As you know, my plan is to visit every State while we are in America. Very often this will only be a short visit, like driving through on the way to our actual destination or just visiting one city. It’s all about time here. Yes, we will live in America for five years but this country is huge and has a lot of places we want to see. So, planning is essential! Thank God I love this shit.

So, Winter finally arrived in New York and even though our last trip has already happened a little while ago, I was reminded of finishing the post and sharing it with you because of the cold weather. You see, New York is cold now. Really cold. You have heard about it on the news. An arctic cold has taken over the North of America. We are talking -20° C. With windchill we are facing a real feel of -26° C. It’s icy cold but we are lucky that Manhattan hasn’t been hit by bad snow yet. Unlike a few other cities in America. Like Chicago for example. We have visited this fantastic city on a short two nights weekend trip when the trees were still golden and you only needed a scarf in the evening. Now the city is facing one of its coldest winters in history. Schools are closed, the postal service is suspended and even the President is advising not to go outside until temperatures are rising again. Chicago has always dealt with cold winds and even colder winters but this is a drastic situation for people who are used to staying most of their time in winter indoors.

But let me finally get to the point. Chicago it was. Chicago has a lot of names. Windy city, City by the Lake or Chi-Town are only a few that have developed since the city was founded in the 18th century. The city of Chicago is the third most populous city in the US. It lies in the north-eastern part of the state of Illinois and is located on the shores of Lake Michigan. It has a fantastic skyscraper skyline that can keep up with the skyline of Manhattan. Also, a city Shane knew well, had he spent a summer here during Uni to work at Navy Pier to sell tickets for luxury cruises on lake Michigan. Understandably he wanted to re-visit this place and was happy to join a group of four of us. I have to admit that walking on memory lane wasn’t the only reason to come back to Chicago. In fact, we had tickets for a Rugby match between Ireland and Italy and another friend who wanted to go back to a place she had called home for a few months in Uni.

How to get there

If you grab a map or globe you’ll probably think “ah well, that’s not too far, is it?”. Well, it is still quite far. 800 miles are separating New York and Chicago. What’s that in kilometres? ( I really have to get my head around miles and kilometres here!) Almost 1300 Kilometres. So you have a few options. Rent a car (no one in NYC has a car!), take the Amtrak (which is the American Train System) or fly out.

  • CAR:
    You can probably drive it in 12 hours if you ever manage to get out of the city or into the other city without delays. I also believe that you will hit a few traffic jams on the road. It’s a busy road. If you love driving and have a really good playlist, this can be the ease-in experience for one of the many American roadtrips.
  • TRAIN:
    Well, let me put it like this: take a really good book with you. Looks like you will spend a lot of time sitting. I mean I wouldn’t mind getting a good look at the country, which is usually a great way if you are taking a train. But this one will take a while. 19 hours to be exact but you will pass through some well-known cities like Cleveland and Buffalo, and along some of America’s prettiest shorelines, like the south shore of Lake Michigan or the Mohawk River. If you have time, this is probably worth the trip and a great experience.
  • PLANE:
    Probably the fastest and most convenient way of travelling. It’s a short 2,5 hours flight away with over 40 flights per day leaving any airport in New York. It’s not the cheapest way to travel through. Ticket prices vary and are usually spiking over the weekend and suddenly you find yourself paying $500 for a round-trip. And don’t forget, that’s not it. You still need to get a taxi or Uber to the airport and your hotel. Sure, public transport is cheaper but that will take a lot of time again.

Oh, and just because I was curious, if you have a lot of time and really good hiking boots, you can make it in ten days by foot. That is if you don’t sleep, eat or pee, of course.

We decided to take the plane, lucky enough not having to pay $500 for the ticket and reaching Chicago quite quickly.

What to do and see in Chicago

I mentioned before that we had tickets for the rugby match, which was the main reason for coming to Chicago. Since the game only started later in the day we took this as a chance to take the subway downtown and walk towards the stadium and along some of the main sightseeing spots.

  • Millenium Park

This parc isn’t just the green oasis of Chicago, it is also the place to see most of the sightseeing highlights. Walking through all this green you pass the most famous icon of the city, the bean. Perfect spot for some selfies and artistic photos. On a sunny and warm day like ours we weren’t the only ones with such an idea though, which explains the amount of people on my photos. There is also an open air pavilion for music and dance performances, which is a pretty cool idea for the summer and those moments when you don’t want to be stuck in a sticky theatre or just want to listen to music while gazing at the stars above you. We took the pedestrian bridge over the Columbus Drive, heading towards the shoreline of Lake Michigan. That meant we missed a lot of other spots in Millenium Park, like Butler Field, The Art Institute of Chicago, the Chicago Symphony Center, Buckingham Fountain or Columbia College. If we ever return to Chicago, I’ll make sure to visit all these places and suggest you put it on your bucket list when in Chicago.

  • Lake Michigan

This is not just a lake. Lake Michigan is so big you think it’s the open sea. It is not. Lake Michigan is one of the five Great Lakes in North America. I know numbers usually don’t do it for me but for all of you who like some numbers, this lake has a surface area of over 58,000km². It is huge, so don’t even think you could spot the other side of the lake. Impossible. It also has everything you could want from a lake. Waves, long stretches of sandy beaches, lighthouses, islands etc. If you are a home bird, you basically never have to leave Chicago in search of beach destinations in the summer.

  • Soldier Field

We finished our lakeshore walk just in front of the Field Museum and next to the Shedd Aquarium. Unfortunately, we didn’t have time to visit either of these two, not even considering to try out the Planetarium close by. That’s what you get when only having two days for sightseeing. We made our way straight towards Soldier Field, the stadium that would host the Rugby match we had paid for. A big stadium perfect for sports like football or any other sport that is big in America and can fill the whole stadium. Rugby is not that big in America yet and Soldier Field a little bit too big for that purpose but a perfect chance for us to watch a match in.

Interesting fact if you plan a visit. Don’t go any further south than soldier field. Apparently, Chicago is still quite dangerous in certain areas and the border of go and not go is basically that stadium. I don’t know how true this is but I had two people with me who have lived in Chicago before and were supposed to know what they are talking about.

  • River Cruise

I think this was one of my favourite things to do. We decided to get tickets for the architecture boat tour on the river running through the city the next day. Little did we know that Sunday would be a rainy day and quite miserable for being outside. But this tour was amazing. The cruise ship Chicago’s First Lady offers 90 minutes tours along the river, explaining in particular good details the super interesting buildings that have been build in this city over decades. Chicago was devastated by a Great Fire in 1871, which led to a massive building boom and left the city with plenty of new, different and international buildings that, only combined, created the amazing skyline of this modern city. If you light a nice boat ride in the sun, you’ll really enjoy this. If you love architecture and all its different types of style, this is a MUST. You won’t regret spending your money on this. We surely didn’t, even though it was pouring down on us.

We even caught a glimpse of the pier at which Shane had to board his boat to go on his daily fishing trips.

  • Blues

If you are less into sightseeing but more into music, you’ll love this city as well. We already knew that Chicago is also famous for Jazz and Blues and wanted to check out one of the many live music bars. We ended up in one of the most famous bars in the city and had a fantastic real experience of what blues is and feels like. B.L.U.E.S. is the name of the bar you cannot miss when in Chicago. It is this small bar you might miss when passing by because it’s not one of those mega illuminated modern places. You enter and feel like sitting in the basement of one of your friend’s parents. Wood everywhere, faded photographs of musicians and family members hanging on the walls and the smell of a pub that has existed for decades. And then the music started and we thought: “Yes, this feels authentic”. And we were sitting right next to the musicians, singing their hearts out and simply enjoying life and sharing their love for music with us. WHAT A NIGHT!

  • Food

Well, I am not the best when it comes to giving advise on where to eat. Somehow I just don’t appreciate that part of travelling that much even though it is a big part of the culture of the place you are visiting. Nevertheless, I promise to be better, which means I can recommend one place in Chicago at least. Which is an authentic Indonesian street food restaurant called Rickshaw Republic. I love Indonesia and the food. This place, however, did not only have super delicious food but also an amazing interior design. They put the same amount of effort into making this place look Indonesian and giving you a proper cultural tour of their country, as they do with their food and we were immediately brought back to our honeymoon in Bali three years ago.

So overall Chicago can be done in two days but honestly, give yourself a little bit more time to really explore what this city has to offer. Which is a lot. If we are ever asked to do another posting in America, Chicago would definitely be very high up on our list.

Useful Links

https://www.cruisechicago.com/architecture-tours

https://www.choosechicago.com/

https://www.choosechicago.com/blog/post/10-things-you-shouldnt-miss-at-chicagos-millennium-park-campus/

https://soldierfield.net/

http://rickshawrepublic.com/

http://www.chicagobluesbar.com/


Oh shit, Ich hänge mal wieder total hinterher mit dem letzten Blog. Sorry, Leute, ich hab auch diesmal wirklich keinen Grund dafür. Seit meiner Rückkehr aus Detroit wurde New York dann auch endlich mal von kühleren Temperaturen heimgesucht, wir hatten schließlich unsere ersten Gäste, die sich die Klinke in die Hand gegeben haben. Und zwischendurch hab ich mich weiter fleißig auf Jobs beworben. Allerdings ist dabei bisher noch nichts rausgesprungen, was irgendwie der Hammer ist. Im negativen Sinne. Ich war wirklich felsenfest davon überzeugt, dass es für mich ein Kinderspiel sein wird einen Job in New York zu ergattern. Ich meine, ich spreche diesmal die gleiche Landessprache, NYC ist total international und ich hab extrem viel Erfahrung in den Jobs auf die ich mich bewerbe, und trotzdem nix. Das ist eben auch die schlechte Seite vom Diplomaten-Nomaden-Leben. Alle paar Jahre umziehen und sich als Partner eines Diplomaten wieder auf einen neuen Job bewerben ist eine Herausforderung und ich bin mir jetzt bewusst (oder vermute eher), dass es doch irgendwie einfacher ist einen Job in einem Konsulat oder einer Botschaft zu finden wenn man ein „schwieriges Posting“ in einem Land wie China hat, wo Arbeitgeber händeringend nach einer Person aus der EU oder dem Westen sucht. Das ist hier eben nicht der Fall. Verständlicherweise, muss ich zugeben, denn in einer Stadt wie New York sammeln sich unzählige kompetente Leute mit guter Ausbildung, alle auf der Suche nach einem Job. Ich bin hier nur eine von vielen. Zudem ist mein Visa-Status auch etwas speziell. Mein Visum ist auf Shanes Arbeit in den Vereinten Nationen bezogen, statt eines normalen Arbeitsvisums oder eines normalen Visums einer Botschaft. Außerdem klebt mein spezielles UN Visum eines irischen Diplomaten in einem deutschen normalen Reisepass. Sieht also alles sehr merkwürdig und mißverständlich für Leute aus. Die haben keine Ahnung warum eine Deutsche ein irisches Diplomatenvisum für die UN besitzt. Deshalb kann ich eigentlich auch nachvollziehen, dass amerikanische Arbeitgeber keine Ahnung haben was sie mit mir anfangen sollen, wenn sogar Konsulate Schwierigkeiten haben meinen Status einzuordnen. Es heißt also, Kopf hoch und einfach immer weiterbewerben, schön nach dem Motto: Je mehr Bewerbungen ich rausschicke, desto höher die Chancen auch was zu bekommen.

Und was mach ich sonst so wenn ich nicht wie eine Besessene am Schreibtisch hänge oder es leid bin stundenlang Bewerbungen rauszuschicken? Tagträumen. Ich bin ein Riesenfan vom einfach mal die Gedanken wild kreisen lassen. Dabei kommen mir dann auch immer die besten Ideen für ein paar Trips. Hat in China gut funktioniert, sollte hier also auch klappen, oder? Ich habs ja schon erwähnt, mein Plan ist jeden Bundestaat in Amerika zu bereisen während der fünf Jahre die wir in New York leben. Ich denke das wird herausfordernd genug. Oft werden wir bestimmt einfach nur durch einen Bundesstaat fahren oder kurz den Boden betreten, und dann gibt es eben auch die Möglichkeit für ein paar Städtetrips wenn die offiziellen Urlaubstage nicht mehr hergeben. Amerika ist eben riesig und wenn ich meinen Plan umsetzen will muss ich das alles gut planen. Ein Glück, dass ich ein Profi im Organisieren und Planen bin.

Der Winter ist also endlich in New York eingekehrt und obwohl unser letzter Trip schon einige Wochen her ist, bin ich diese Woche daran erinnert worden und daran, dass ich diesen Blog noch nicht veröffentlicht habe. Und all das wegen des kalten Wetters? Ja genau, denn wie ihr in den Nachrichten gehört habt, wurden Teile Nordamerikas von arktischer Kälte heimgesucht und lahmgelegt. Wir sprechen von Temperaturen um -20° C, gepaart mit eisigen Winden, fühlt sich das ganze dann wie -26° C an. Es ist also wirklich kalt hier aber Manhattan hatte bisher Glück wenn es sich um Schnee handelt. Hier liegt nämlich nix. Ganz anders sieht es da in einigen nördlicheren Regionen aus. Chicago zum Beispiel. Wir haben Chicago zu einer Zeit besucht, als die Bäume noch herbstlich gold-braun waren und man erst abends wirklich Jacke und Schal brauchte. Im Moment ist die Stadt buchstäblich eingefroren und muss sich mit einem der kältesten Winter die jemals gemessen wurden herumschlagen. Schulen sind geschlossen, der Postdienst eingestellt und sogar der Präsident hat Bewohnern angeraten nicht ins Freie zu gehen bis die Temperaturen wieder steigen werden. Und dabei ist Chicago eisige Winde und bitterkalte Winter gewohnt, doch das was da momentan abgeht, ist selbst für die hartgesottensten neu.

Um endlich mal zum Punkt zu kommen. Wir waren also vor einiger Zeit in Chicago. Chicago wurde im 18. Jahrhundert gegründet und ist bezogen auf die Anwohner, die drittgrößte Stadt in den USA. Chicago liegt im Nordosten des Bundesstaates Illinois, direkt am südlichen Ufer des Michigansees. Ich muss zugeben, Chicago hat eine fantastische Hochhäuser Skyline und kann meines Erachtens definitiv mit der Skyline von Manhattan mithalten. Shane kennt diese Stadtaußerdem recht gut, er hat hier während der Uni einen Sommer verbracht und am Navy Pier Tickets für luxuriöse Bootsfahrten auf dem Michigansee verkauft. Verständlicherweise wollte er also mal sehen wie sich die ganze Ecke verändert hat und musste nicht lange darüber nachdenken für ein kurzes Wochenende nach Chicago zu fliegen. Wir waren insgesamt zu Viert und hatten noch einen anderen Grund für den Trip: Tickets für ein Rugby Spiel zwischen Irland und Italien.

Anreise

Wenn Ihr Euch eine Karte oder Globus schnappt und Chicago findet, denkt ihr bestimmt: „Och, ist doch gar nicht so weit weg von New York, oder?“ Tja, der Schein trügt, denn es liegen ca. 800 Meilen zwischen New York und Chicago. Was ist das in Kilometern? (Ich muss echt mal lernen wie das mit Meilen und Kilometern hier ist!) Das sind fast 1300 Kilometer. Es gibt also ein paar Optionen um diese Strecke zu überbrücken. Automieten (in NYC hat eigentlich keiner ein Auto!), den Amtrak nehmen (das ist das amerikanische Zugsystem, also die Deutsche Bahn Amerikas) oder eben den Flieger.

  • Mit dem Auto:

Die ganze Strecke kann man warscheinlich in 12 Stunden schaffen, sollte man es schaffen auf New York raus und nach Chicago reinzukommen ohne wirkliche Verspätungen. Was eigentlich nie möglich ist. Ich gehe auch davon aus, dass man auf dem Weg auf einige Staus treffen wird. Es ist eine beliebte Strecke und stark befahren. Wer sein Auto liebt, die richtige Playliste hat, für den ist das die perfekte Einsteiger Erfahrung eines amerikanischen Roadtrips.

  • Mit dem Zug:

Lasst es mich mal so ausdrücken: am besten nehmt ihr einen dicken Schmöker mit, denn ihr werdet eine lange Zeit damit verbringen rumzusitzen. Allerdings eine gute Ausgangsposition, um romantisch aus dem Fenster zu blicken, sich Tagträumen hinzugeben und das Land an sich vorbeiziehen zu lassen. Im Zug sieht man halt viel ohne das Risiko eines Autounfalles einzugehen. Auf dieser Strecke habt ihr allerdings viel Zeit zum Gucken oder Lesen. 19 Stunden um genau zu sein. Krass, oder? In dieser Zeit fahrt ihr durch viele bekannte Städte, wie zum Beispiel Cleveland oder Buffalo, oder entlang einigen der schönsten amerikanischen Ufer, beispielsweise das Südufer des Michigansees oder des Mohawk Flusses. Wenn man genug Zeit hat, ist das bestimmt eine tolle Fahrt.

  • Mit dem Flugzeug:

Definitiv die schnellste und bequemste Art des Reisens. Kurze 2,5 Stunden beträgt die Flugzeit und man kann täglich einen der rund 40 Flüge ergattern, die von einem der Flughäfen in New York abheben. In Amerika ist fliegen allerdings nicht die günstigte Art von A nach B zu kommen. Preise variieren stark und steigen übers Wochenende gerne noch höher, so dass man sich dann plötzlich mit einer Rechnung von $500 zufriedengeben muss. Oh, und man darf auch nicht vergessen, dass man dann noch nicht die Anreise zum Flughafen oder zum Hotel miteinbezogen hat. Das kostet nochmal extra. Taxi oder Uber kosten mehr als öffentliche Verkehrsmittel, brauchen aber auch nicht so lange.

Oh ja, und weil ich neugierig war: solltet ihr wirklich viel Zeit haben und richtig gute Wanderschuhe, dann könnt ihr die Strecke auch in zehn Tagen zu Fuß hinter Euch bringen. Wenn ihr es zehn Tage ohne Schlaf, Essen oder Klogang aushaltet, natürlich.

Wir haben uns für einen Flug entschieden, mussten glücklicherweise keine $500 zahlen und sind schnell in Chicago angekommen.

Was sollte man in Chicago gesehen haben

Ich hab ja schon gesagt, dass wir Tickets fürs Rugby hatten, was der Hauptgrund unserer Reise war. Da das Spiel allerdings erst am Spätnachmittag anfing, hatten wir genug Zeit die Ubahn in die Stadtmitte zu nehmen und auf unserem Fußweg ins Stadion einige der Hauptattraktionen von Chicago zu passieren.

  • Millenium Park

Millenium Park ist nicht nur die grüne Lunge Chicagos, hier findet man auch viele der wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Darunter natürlich die weltbekannte Bohne, hier Bean genannt. Perfekter Spot für Selfies und artistische Fotos. An einem sonnigen und warmen Tag wie unserem, waren dort klarerweise einige Leute mit derselben Idee, wie man an unseren Fotos sehen kann. Im Park gibt’s auch einen Open-air Pavillon für Live Musik und Tanzaufführungen, was ne coole Idee ist im Sommer und genau diesen Momenten wenn man eben nicht in einem stickigen Theater sitzen will. Hier kann man dann ganz gechillt draußen sitzen, der Musik zuhören und gleichzeitig in den Sternenhimmel blicken. Von dort aus haben wir die Fußgängerbrücke über den Columbus Drive genommen, Richtung Ufer des Michigansees. Dadurch haben wir dann viele andere Spots im Park verpasst, wie das Kunstinstitut, das Symphonieorchester, den Buckingham Brunnen oder Columbia Universität. Sollten wir es während unserer Zeit nochmal nach Chicago schaffen, werd ich mir all die Orte aber nochmal genauer ansehen und würde Euch raten diese jetzt schon auf Eure Liste zu setzen.

  • Michigansee:

Also das Ding ist nicht einfach nur ein See. Der ist so riesig, das man wirklich glaubt man steht am Ufer des Meeres. Der Michigansee ist einer der fünf größten Seen in Nordamerika. Zahlen tun es meistens nicht für mich aber wenn Euch Zahlen glücklich machen, bitteschön: über 58.000km² ist das Ding groß. So gigantisch, dass ihr euch wirklich nicht die Mühe machen müsst zu versuchen die andere Uferseite zu erspähen. Unmöglich! Außerdem kann man an diesem See alles machen was man sich von einem Wassergebiet erträumen kann. Hier gibt es Wellen, kilometerlange Strände, Leuchttürme, Inseln, etc. Als Stubentiger perfekt wenn man keine Lust hat Chicago zu verlassen und doch einen tollen Strand im Sommer vor der Nase zu haben.

  • Soldier Field:

Das ist der Name des Stadiums an dem unser Spaziergang zu Ende war. Das Stadium liegt direkt neben dem Shedd Aquarium, für welches wir aber leider keine Zeit hatten. Das gleiche gilt für das Planetarium nebendran. Und wir haben noch nicht einmal versucht Zeit für das Museum vor dem Stadium einzuplanen. Wäre eh sinnlos gewesen. Das hat man halt davon wenn man weniger als zwei volle Tage zum Sightseeing hat. Wir sind also direkt zum Stadium gelaufen, in welchem das Rubgy Spiel stattgefunden hat. Ebenfalls riesig und perfekt für Sportarten die in Amerika wichtig sind, wie American Football. Für Rugby war es etwas zu groß und noch nicht einmal ein Drittel des Stadiums war belegt. Rugby hat sich eben noch nicht wirklich in Amerika etabliert aber genial für uns um mal Fuß ins Soldier Field zu setzen.

Oh und interessant falls ihr einen Besuch plant. Spaziert nicht weiter südlich als das Stadium. Anscheinend sind manche Teile in Chicago noch immer recht gefährlich (Drogen, Gangs etc.) und die Grenze des Zumutbaren liegt genau beim Stadium. Ich weiss nicht wie wahr das ist, doch man liest das noch immer auf allen Touristenseiten und die zwei Personen in unserer Gruppe die in Chicago gelebt haben konnten das ebenfalls bestätigen. Lieber auf Nummer Sicher gehen.

  • Flussfahrt:

Das war mein Favorit unseres Trips. Wir haben uns entschieden Tickets für eine Flussfahrt zu buchen, die uns alles über die architektonische Vielfalt der Gebäude erklären sollte. Beim Buchen war uns allerdings nicht bewusst, dass es am nächsten Tag ununterbrochen regnen sollte und recht miserabel für jeglichen Aufenthalt im Freien war. Da hatten wir uns das aber schon in den Kopf gesetzt und zum Glück haben wir das durchgezogen. Diese Tour war der Hammer. Das Schiff „Chicago’s First Lady“ bot eine 90minütige Tour an, die uns wirklich alles über die unterschiedlichen Bauformen der Gebäude in der Innenstadt erklärt hat. 1871 wurde Chicago von einem schweren Feuer zerstört, was schließlich zu einem gigantischen Bauboom führte, und die Stadt mit unzähligen neuen, unterschiedlichen und internationalen Baustilen verziert. Diese Kombination macht die moderne Skyline von Chicago so einzigartig. Wenn ihr wie ich ganz gerne ein paar Stunden auf einem Boot verbringt, werdet ihr diese Tour total genießen. Vor allem bei Sonnenschein. Seid ihr Architekturfanatiker, dann ist diese Tour ein absolutes Muss! Egal wie werdet ihr es nicht bereuen dafür Geld ausgegeben zu haben. Wir haben es sichtlich genossen und das obwohl es die ganze Zeit geschüttet hat.

Wir haben sogar am Ende einen Blick auf den Pier erhaschen können, von welchem Shane Tickets für Bootstouren verkauft hat.

  • Blues:

Wenn stundenlanges Rumlaufen nicht so Euer Ding ist und ihr Euch mehr für Musik interessiert, seid ihr in Chicago genau am richtig Platz. Wir wussten bereits, dass Chicago auch bekannt ist unter Jazz und Blues Liebhabern. Das wollten wir natürlich nicht verpassen und uns eine Live Aufführung anhören. Wir sind schließlich in einem der berühmtesten Bars der Stadt gelandet und hatten eine gigantische und authentische Erfahrung und was es wirklich bedeutet „echten“ Blues zu hören. Und zu sehen, denn das ist ein Erlebnis für beide Sinne. B.L.U.E.S. ist der Name der Bar die ihr definitiv nicht verpassen solltet in Chicago. Die Bar ist klein genug, und man kann leicht an der Eingangstour vorbeilaufen, denn Qualität bedeutet hier nicht grelle Neonschilder. Wenn man dann also endlich drin ist, fühlt es sich urig an mit all dem Holz und den vielen Bildern und Erinnerungen, welche die Wände verkleiden. Es ist eigentlich wie in einem Partykeller. Und als dann die Musik anfing haben wir uns angesehen und gleichzeitig gedacht: „Ja, das fühlt sich echt an!“ Wir saßen direkt neben der Band und hatten den besten Blick auf die Musiker die ihr ganzen Herz in ihre Lieder gesteckt haben, ihr Leben in vollen Zügen genossen und mit uns ihre Liebe zum Blues geteilt haben. Was für eine Nacht!

  • Essen & Trinken:

Ich bin ja leider nicht die Beste wenn es darum geht Vorschläge oder Ratschläge zu Orten zu machen an denen man unbedingt gegessen haben sollte. Irgendwie ist mir das nicht so wichtig wenn ich reise, obwohl ich mir durchaus bewusst bin, dass Esskultur viel über Land und Leute erzählt. Ich werde also in Zukunft Besserung versprechen. Und für diesen Trip nach Chicago kann ich sogar ein Restaurant vorschlagen. Ein authentisches indonesisches Restaurant namens „Rickshaw Republic“. Ich bin ein riesen Fan von Indonesien und der indonesischen Küche und dieses kleine Lokal hatte nicht nur richtig gutes Essen sondern auch noch eine total tolle Innenausstattung. Die gleiche Mühe die in die Vorbereitung einer fantastischen Speisekarte gesteckt wurde, findet man an den Wänden und der Decke. Indonesische Holzpuppen, Schattenfiguren, asiatische Schirme oder Vogelkäfige und Masken geben einen guten und echten kulturellen Einblick in dieses tolle Land und plötzlich hat man das Gefühl wieder mitten in Bali zu sein.

Alles in allem kann man Chicago für zwei Tage besuchen und recht viel während eines Trips abgrasen, ich würde dennoch anraten einfach ein oder zwei Tage mehr einzuplanen. Chicago hat wirklich viel zu bieten und es wäre Schade all die tollen Ecken zu verpassen. Sollte man uns Chicago anbieten als ein Posting in der Zukunft würde es uns schwerfallen Nein zu sagen.

Praktische Links:

https://www.cruisechicago.com/architecture-tours

https://www.choosechicago.com/

https://www.choosechicago.com/blog/post/10-things-you-shouldnt-miss-at-chicagos-millennium-park-campus/

https://soldierfield.net/

http://rickshawrepublic.com/

http://www.chicagobluesbar.com/

Cartown Detroit – Autostadt Detroit

We are three months into our new life in New York and we have been busy. Well, Shane has been. Shane is working his behind off to make this world a better place with the help of Ireland and the UN. Ireland hasn’t started a war with another country, so I assume Shane is doing a pretty good job 😊

And me? Well, even though a job hasn’t worked out for me yet, I didn’t sit around twiddling my thumbs. First of all I had to find an apartment for us and I did. We cannot wait to have ye over in our small place. For those of you who haven’t been to New York before, I wasn’t exaggerating when I wrote small palace. It’s smaller than what we had in Beijing, the city is louder than Beijing and rent is at least double of what Beijing was. But it’s understandable. New York is probably the most famous city in the world andf ame means dollar bills. A lot of them. It doesn’t matter if we are talking rent, food or entertainment. So, we downsized and took a one bedroom, open plan apartment. It is just big enough for the three of us (Confucius had to adapt a little bit as well). But on the positive side, we have a gym on the upper floor of the building that we can use for free and we live in a safe and quieter area, surrounded by restaurants and in walking distance to Central Park. Our American friends were all amazed by the size and amenities of the apartment, so I guess we aren’t doing too badly.

After the stress of moving, getting settled and trying to find ourselves in this city I got a little bit selfish and simply decided to take a week for myself and recharge my batteries. Shane was working crazy long hours and we didn’t have a sofa, nor a bed in the apartment yet. I know, sounds a lot like running away from reality but sometimes you just need a little timeout. In a quick decision, I booked a flight and was off to Detroit to see one of my best friends, Simone. I know Simone from Uni in Paderborn. After all these years, we are still in touch, thanks to What’s App, and I knew she was living close to Detroit with her adorable family. And since she had just told me that they were about to leave America to return to Germany, I knew I had to take this opportunity and meet with her. And thank God I did this. This trip really gave me my strength back.

Simone lives in this, what I imagined, typical American estate neighbourhood. Lovely big houses, huge garages and neatly trimmed gardens. It looked like something out of the movies – the perfect American neighbourhood. And I LOVED it. I really did. America definitely gets me with all this picture-perfect image it creates in certain areas of the country. And I am a sucker for it, yes I admit it! And guess what I did the next day, on a perfect American Indian Summer day? I went apple picking and brought home made apple cider from a local orchard. Can it get any more American? It was glorious, the weather perfect and the company even more so. I mean look at the photos and this adorable family!

A visit of Detroit city was on my list as well. I assume Detroit triggers something in most of your brains, it either connecting the city with the car industry (the three biggest car manufacturers in the U.S. have their headquarters here. General Motors, Ford and Chrysler). You might also know Detroit for violent crimes and gangs or if you are into music, Detroit is the birthplace of famous record label Motown. Detroit’s metropolitan area is home to 4.3 million people. Yes, that is Irelands whole population. We just love our big cities. Detroit is also the biggest city in the U.S. state of Michigan and right at the border with Canada. You can have a look over into Canada from the banks of the river named after Detroit and which separates the U.S. and Canada.

Detroit has suffered immensely from economic decline and the city’s bankruptcy in 2013 and left the city in poverty. And you can see it, driving into town and through its neighbourhoods. Many haven’t recovered yet and look abandoned and demolished, but the trend is changing, luckily. UNESCO named Detroit City of Design, just three years ago and even though I am not a design expert, many areas of the city look stylish and hip. Buildings are being renovated and green areas integrated into the cityscape. To be honest it is a small enough area you would really walk in if you lived there. There are still many areas that are too dangerous to live in or even walk through. I guess you have to trust your guts a little bit and avoid certain neighbourhoods. For a short break and a one-day visit of the city centre it is absolutely fine though. Check out Detroit’s tourism website https://visitdetroit.com and give this city a try.

Many people looked at me like I am crazy for going to Detroit on a vacation trip but Detroit has so much to offer and I only spend a day there. If you are a geek for Architecture, Music, History or the Arts, head over there and take it all in while the city is still in transition.

Oh, I can tick off Michigan from my list of U.S. states I want to see. Only 48 to go (if you count New York in already).

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Wir sind nun also schon seit etwas mehr als drei Monaten in unserem neuen Leben in New York angekommen und wir waren ganz schön beschäftigt. Naja, Shane war ganz schön beschäftigt. Der arbeitet sich den Hintern ab um die Welt mit Hilfe von Irland und der UN ein Stückchen besser zu machen. Irland hat bisher keinen Krieg angezettelt, ich gehe also davon aus, dass er seinen Job ganz gut macht 😉

Und ich? Obwohl sich bei mir jobmäßig leider noch nichts ergeben hat („Amerika[ner] zuerst“ scheint mir einen Strich durch die Rechnung zu machen), sitze ich nicht den ganzen Tag zuhause rum und drehe Däumchen (jedenfalls nicht jeden Tag 😉). Zuerst musste ich uns ja eine Wohnung finden und wir freuen uns riesig drauf euch als Besucher in unserer kleinen und gemütlichen Bude in Manhattan zu empfangen. Für diejenigen von Euch, die noch nie in New York waren, ich habe nicht übertrieben als ich unsere Wohnung als klein beschrieben habe. Unsere Wohnung hier ist wesentlich kleiner als die in Peking.Was nachvollziehbar ist. New York ist wohl die mit Abstand berühmteste Stadt der Welt und Ruhm bedeutet Dollarscheine, die man haben muss. Und davon braucht man hier ne Menge, egal ob für Miete, Lebensmittel oder Unterhaltung. Wir haben uns also verkleinert und eine Wohnung gewählt mit großer Wohn-, Essküche und einem Schlafzimmer. Es ist gerade groß genug für uns drei (Konfuzius musste sich auch ein wenig anpassen). Dafür wohnen wir im 32. Stock, haben viel Licht und im 38. Stock einen Gemeinschaftsbereich mit Lounge, Dachterrasse mit spektakulärer Aussicht und Fitnessstudio für alle Mieter im Haus. Oh ja und wir wohnen in einer ruhigeren, sicheren Ecke in Manhattan, umgeben von vielen Restaurants und nur einen kurzen Spaziergang vom Central Park entfernt. Na,neugierig genug gemacht, dass ihr schon Flugtickets gebucht habt? Unsere amerikanischen Freunde waren jedenfalls alle total begeistert über die Lage und wie „groß“ die Wohnung sei für amerikanische Verhältnisse. Ich denke wir haben es also nicht zu schlecht getroffen.

Nach all dem Umzugsstress, sich neu eingewöhnen und Versuch sich in New York einzuleben, bin ich ein wenig egoistisch gewesen und hatte spontan entschieden eine Woche für mich zu nehmen, um meine Energie wieder aufzutanken. Shane hatte eine stressige Woche vor sich mit langen Arbeitszeiten und wir noch immer weder Sofa noch Bett in unserem Apartment. Ich weiß, klingt stark nach „vor der Realität weglaufen” aber manchmal braucht man einfach mal eine kleine Auszeit. Ich hab mich also ganz spontan entschieden einen Flug nach Detroit zu buchen um Simone, eine meiner besten Freundinnen, zu besuchen. Ich kenne Simone aus Unizeiten in Paderborn und nach den vielen Jahren sind wir noch immer befreundet und in Kontakt geblieben. Wir haben uns sogar einmal in Irland getroffen (ihr Mann ist auch Ire). Simone lebt mit ihrer Familie in der Nähe von Detroit und war kurz davor zurück nach Deutschland zu ziehen. Ich musste die Gelegenheit also nutzen um sie nach vier Jahren wiederzusehen. Es war eine großartige Entscheidung. Der Trip hat mir wirklich meine Kräfte zurückgebracht.

Simone wohnt in dieser typisch amerikanischen Nachbarschaft, jedenfalls hab ich mir das immer so vorgestellt. Ihr wisst schon was ich meine, hübsche große Häuser, riesige Garagen und perfekt getrimmte Gärten. Wie aus einem Film. Und ich fahr total drauf ab. Amerika scheint da wirklich einen wunden Punkt bei mir zu treffen.Ich will das auch wenn ich groß bin! Und ratet mal was ich am nächsten Tag gemacht habe. An einem weiteren perfekten amerikanischen Spätsommertag sind wir Äpfel pflücken gegangen und haben Apfel Cidre von einer lokalen Obstplantage gekauft. Kann das Leben besser werden? Es war ein perfekter Tag mit hervorragendem Wetter und die Gesellschaft war noch besser. Ich mein schaut Euch doch die Fotos an. Ein Traum!

Selbstverständlich wollte ich mir auch Detroit ansehen. Ich gehe davon aus Detroit bringt irgendeine Reaktion in Euch hervor, sei es eine Verbindung zur Automobilindustrie (die drei größten Autohersteller der USA haben dort ihre Hauptstandorte, General Motors, Ford und Chrysler), für die vielen Gewaltverbrechen und Gangs oder, falls ihr mehr auf Musik steht, Detroit ist die Geburtsstätte des weltberühmten Plattenlabels Motown. Rund 4.3 Millionen Menschen leben in Detroits Ballungsraum. Ja, das ist die gesamte irische Bevölkerung. Wir mögen eben unsere Riesenstädte. Detroit ist ausserdem die größte Stadt im US Bundesstaat Michigan und sitzt direkt an der Grenze zu Kanada. Vom Flußufer aus kann man direkt rüber nach Kanada schauen

Detroit hat unglaublich stark unter dem wirtschaftlichen Rückgang gelitten und 2013 die Stadt als Bankrott erklärt. Diesen Sturz in die Armut kann man heute noch sehen, wenn man in die Stadt fährt und durch ihre Vororte. Viele haben sich noch nicht erholt, stattdessen pflastern leerstehende Häuser und demolierte Gebäude einen großen Teil der Umgebung. Es sieht allerdings danach aus, dass sich das langsam ändert. Zum Glück. UNESCO hat Detroit vor drei Jahren zur Stadt des Designs ernannt und auch wenn ich kein Experte in Sachen Design bin konnte sogar ich sehen wie stylish und hip manche Ecken aussehen. Gebäude werden renoviert und Grünflächen in das Stadtbild integriert. Um ehrlich zu sein ist der Bereich in dem man sich in Detroit aufhält und bewegt recht klein. Es gibt noch immer viele Ecken die zu gefährlich sind um dort zu leben oder durchzuspazieren. Ich glaube man muss halt seinem Bauchgefühl trauen und entscheiden welche Nachbarschaften man eben vermeidet. Für eine kurze Pause und einen Kurzaufenthalt ist das Stadtzentrum aber komplett ok. Ich hatte nie das Gefühl in einer gefährlichen Stadt zu sein. Schaut Euch die Touristenseite von Detroit an und probiert es doch mal selbst aus: https://visitdetroit.com.

Viele Freunde haben mich angeguckt als wenn ich total meschugge wäre. Detroit als Urlaubsziel! Aber die Stadt hat so viel zu bieten und ich habe dort gerademal einen ganzen Tag verbracht. Wenn ihr Euch für Architektur interessiert, oder Musik, Geschichte und Kunst, dann packt Eure Koffer und genießt diese Stadt solange sie im Wandel steckt.

Oh, und ich kann jetzt Michigan von meiner Liste der 50 Bundesstaaten nehmen, die ich während unseres Amerikaaufenthaltes sehen möchte. Nur noch 48 auf meiner Liste (wenn man New York schon mit einrechnet).

Thank you – Danke

So much has happened in the last two months. I think most of you already know what the past few weeks looked like for us. Our three years in China came to its expected end and we had to get ready for our move to the other side of the globe. We had to say 再见 (Farewell in Chinese) and Howdy (Hello in American) big city lights. So here we are, in probably the most famous city in the world – New York City. I still cannot believe that we are living here now and that we had to leave China, this spectacular and adventurous country full of surprises, and that we wished our farewell to fantastic people that have grown so close to us I’d rather call them family than friends. But we knew what we got ourselves into when taking on the duty of being a diplomatic family abroad.

It has been very stressful for us, finishing work, organising to move our wise cat Confucius with us and to make sure to meet our friends as often as possible – all in the heat of Beijing’s summer. We managed, of course, but while packing all our stuff I think we left a little part of our hearts behind – in China and with all the fabulous people we have met. I know that starting fresh in a new city is always a challenge but to be honest, I will never get used to saying goodbye to everyone who has made our time in China so memorable.

It wouldn’t have been the same without the fantastic family on and off the compound of the Irish Embassy. You took us in with open arms and shared your experiences of the craziness that comes with living in Asia and we quickly figured out that we shared similar interests. I remember all the fun we had running around a stinky badminton hall every Friday evening to end up eating pizza and chicken wings in the Great Leap. I thank Tom for all the nights he drove our 9-seater fun bus home afterwards without making a big deal out of it. I still laugh at the pictures and videos of us that we took from the Irish Balls we attended. I cannot believe the amount of times we went to the Great Wall, always saying this will be our last time, only to end up at another section of it that we hadn’t seen before. We travelled together, we cared for street cats together and we supported each other in happy and sad moments. Whenever pressure of work, home sickness or air pollution grew too heavy on us, we sang our hearts out at one of the many KTV places or organised surprise birthday parties with probably the best cakes in Asia. Marina, I still think you should open a business. Or the long evenings at Torben’s restaurant, that felt like a little haven when China was just a little bit too much. No problem a nice glass of “tea” couldn’t solve – or 5 glasses. I am convinced we would have found a solution for all the problems in the world one night. When Beijing got too choking, we took the next plane to one of the fantastic countries surrounding China and dived into crystal clear waters, hiked ancient temples or simply drank Champagne in a private hot tub for five hours. Beijing did not only feel like home to us, it was, thanks to all of you. Everyone of you brought a special something to our time in China and made it so easy for us. You all know who I am talking about

I think I have taken a gazillion photos during my three years to prove to myself that it wasn’t just a dream, that we actually lived this incredible life. Thank you all so much, we will never forget the friendship you gave to us so easily and will forever be grateful. There is always a place for you with us, no matter where in the world we will be. Actually, we expect you to come visit us. Just because we left China, doesn’t mean we left you. We might not be living in the same city or apartment block anymore, but you left a big mark in our hearts, one that cannot be erased and will never be forgotten. Here’s to more fantastic adventures in the future.

We love you!

 

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

In den letzten zwei Monaten ist so viel passiert. Ich glaube die meisten von Euch wissen wie die letzten Wochen bei uns ausgesehen haben. Unsere drei Jahre in China sind zu ihrem erwarteten Ende gekommen und wir mussten uns fertig machen für einen Umzug auf die andere Seite des Globus. Wir haben 再见 (Auf Wiedersehen in Chinesisch) und Howdy (Hallo auf Amerikanisch) Großstadtlichter gesagt. Und hier sind wir nun, in der wohl bekanntesten Stadt auf Erden – New York City. Ich kann noch immer nicht glauben, dass wir jetzt in hier leben und China verlassen haben, dieses spektakuläre and abenteuerliche Land voller Überraschungen, und dass wir so vielen fantastischen Leuten Lebewohl sagen mussten, die uns so wichtig geworden sind, dass ich sie lieber als Familie statt Freunde bezeichnen möchte. Wir wussten allerdings auf was wir uns eingelassen haben als Shane seinen Posten als Diplomat in Peking angetreten hat.

Es war ganz schön stressig für uns, wir haben unsere Jobs beendet, einen Umzug samt Kater Konfuzius geplant und sichergestellt, dass wir unsere Freunde so oft wie möglich gesehen haben – und das alles in der Hitze Pekings im Hochsommer. Wir haben natürlich alles Logistische gemeistert und doch etwas hinter uns gelassen. Beim Packen unserer Sachen haben wir auch einen Teil unseres Herzens in China und bei all den fabelhaften Menschen gelassen, die wir über die drei Jahre kennengelernt haben. Ich weiss, dass der Neustart in einer anderen Stadt immer herausfordernd ist, aber um ehrlich zu sein werde ich mich wohl nie ans Auf Wiedersehen sagen gewöhnen.

Ohne unsere Familie auf und außerhalb des Geländes der Irischen Botschaft wäre es einfach nicht das gleiche gewesen. Ihr habt uns mit offenen Armen aufgenommen und all Eure Erfahrungen zu einem verrückten Leben in Asien geteilt und wir haben schnell herausgefunden, dass wir viele Gemeinsamkeiten haben. Ich kann mich gut an all die Freitagabende erinnern an denen wir zwei Stunden lang in einer miefigen Badminton Halle herumgesprungen sind um uns am Ende alles abtrainierte mit Pizza und Chicken Wings im Great Leap wieder anzufuttern. Ich danke Tom für all die Nächte in denen er unseren 9 Sitzer Spaßbus und uns heil nach Hause gefahren hat ohne ein großes Drama draus zu machen. Ich lache noch immer über die Fotos und Videos von uns die bei einem der vielen Wohltätigkeitsbälle gemacht worden sind. Ich kann nicht glauben wie oft wir zur Chinesischen Mauer gefahren sind und jedesmal gesagt haben es wird das letzte Mal sein, nur um ein paar Wochen später wieder einen neuen Abschnitt darauf zu erkunden. Wir sind zusammen gereist, haben uns um Straßenkatzen gekümmert und uns gegenseitig durch die schönen und traurigen Momente geholfen. Wann immer der Arbeitsstress, Heimweh oder die schlechte Luft zu viel wurden, haben wir uns die Seele aus dem Leib gesungen bei nächtelangen Karaokegelagen, oder einfach mit Zucker die Seele getröstet. Marina, ich finde noch immer, dass Du ein Cafe aufmachen solltest. Oder die langen Abende bei Torben und Celine im Restaurant, ein Ort der sich wie zu Hause angefühlte und seine Türen immer für uns geöffnet hatte, wenn China manchmal einfach ein bisschen zu viel war. Jedes Problem konnte mit einem hausgemachten Glas “Tee” gelöst werden – oder 5 Gläsern. Ich bin mir sicher wir hätten dort eine Lösung für den Weltfrieden gefunden. Wenn Pekings Luft uns den Atem nahm, ging es mit dem nächsten Flieger raus, in eines der vielen atemberaubenden Nachbarländer Chinas, wo wir in kristallklares Wasser eingetaucht sind, antike Tempel erklommen haben oder einfach fünf Stunden lang Champagner im Whirlpool getrunken haben. Peking hat sich nicht nur wie unser Zuhause angefühlt, Dank Euch war es unser Zuhause. Jeder von Euch hat etwas Eigenes und ganz spezielles dazu beigetragen unsere Zeit in China so unvergesslich zu machen. Jeder von Euch weiss von wem ich spreche.

Ich glaube ich habe eine Trillion Bilder gemacht in den drei Jahren, nur um mir zu beweisen, dass alles kein Traum war, dass wir wirklich dieses unglaubliche Leben führen. Vielen Dank Euch allen, wir werden niemals vergessen wie leicht ihr uns Eure Freundschaft gemacht habt and dafür werden wir Euch ein Leben lang dankbar sein. Ihr habt immer einen Platz bei uns, egal wo wir uns in der Welt aufhalten werden. Um ehrlich zu sein, bestehen wir darauf, dass ihr uns besuchen kommt. Wir haben China verlassen, dass bedeutet aber nicht, dass wir Euch verlassen haben. Wir leben zwar nicht mehr in der gleichen Stadt oder im gleichen Häuserblock, doch ihr habt Euch tief in unsere Herzen eingebrannt und dort einen Platz gefunden der niemals vergessen werden kann. Ein Prost auf viele weitere fantastische Abenteuer in der Zukunft.

We love you!

 

 

Metropolis and ancient water town – Metropolis und historische Wasserstadt

You won’t believe it but during my three years in China I have never really visited Shanghai. I know, ridiculous. But you know what it is like. You live somewhere and keep on thinking, sure I’ll go to that place the next time. And suddenly there is no time left. But luckily I managed to squeeze in a weekend in Shanghai.

I had been to Shanghai before two years ago when I joined Shane on one of his GAA tournament trips. Unfortunately it was a very short trip and I was with him at the pitch the whole day, so we didn’t see anything of the city. This time I decided to skip the whole tournament part, Shane had to play at the Games again, and just explore Shanghai and the neighbouring water town called Zhujiajiao. And I wasn’t alone. Our friend and Shane’s colleague Martina joined us and me for the sightseeing part.

So while Shane was roasting and running in the sun the whole day, we escaped the heat and bustle of Shanghai and drove to this ancient water town, just an hour away. We had prepared for the worst. A lovely warm summery Saturday in a tourist spot in China. We expected billions of Chinese but were pleasantly surprised that it was very calm. Sure for European standards there were still hundreds of people on the go at the same time but it was as quiet as it could get in China.

Zhujiajiao Water Town is one of the most popular water towns near Shanghai and probably in China. It gets its charm from all the well-preserved bridges connecting the town which would otherwise be divided by canals. You can take a boat ride or just stroll around in the pedestrianized cobblestone streets. That’s what we did. Window-shopping and getting an idea what ancient Chinese life in this town would have been like. I think they must have had a pretty good life. We even found this small hidden temple in the middle of the tourist area. You had to pay fifteen Yuan entrance fee (approximately 2,50€), which most Chinese didn’t want to do, and it was absolutely worth it. The garden area was so tranquil, with its pagodas and ponds, we wanted to take this heaven of peacefulness with us back to Beijing.

When all of us returned to our hotel, Martina, Shane and I were happy to hear that John, one of their colleagues who is married to a lovely lady from Shanghai, had great plans to take us to a nice restaurant on the legendary Bund. The Bund is a waterfront area that stretches 2.6 km along the bank of the Huangpu River. The Bund is so famous because of the more than 50 houses and their individual architectural styles. Many of these houses are historic European colonial buildings and were used as Consulates or had big branches of banks or other international companies in them. You will have seen it plenty of times on TV. From there you also have a spectacular view on the Pearl Tower, across the river. If you have been to Brussels and visited the Atomium you detect a certain architectural similarity. The Pearl Tower is much taller though. With its 468 metres, it is the fifth tallest TV tower in the World. With all its modern buildings and high rise skyscrapers it is difficult to imagine how much Shanghai has grown in the last decade. We had a fantastic dinner in a restaurant called M on the Bund and continued to a Jazz bar around the corner afterwards where we listened to Live Music until the early hours of the next day.

Since the night before had been long and the men have had a full day of playing games in the sun, we decided to take it easy and stroll around the area. Luckily our hotel was in walking distance to the Former French Concession area. A foreign concession is an area which was governed and occupied by foreign powers. The concession in Shanghai was occupied between the 1840s and the 1940s. That meant all the houses in the area had a lovely European touch and looked more like mansions than normal living space in China but they were and are still mostly used for residential and retail purposes. John had to leave for Beijing that day while we enjoyed another delicious meal, a littler bit further away of the Bund but maybe even better than the day before. The Nest is an oysterbar / restaurant / bar and one of the best combinations when it comes to food, drink and music, I have to say. It was so good that we decided to stay there the whole night, which we didn’t regret once.

Of course, you cannot compare Beijing to Shanghai. Both cities are completely different. Beijing is the political centre of the country, a bit chaotic, challenging for foreigners and in general a little harsher. Shanghai has industry and tourism, publicly shames people on huge screens on the roads for jaywalking and has a long history of foreigners living and working there. Both cities are so far away from each other, in Europe, you could easily be driving from Belgium to Poland. It is understandable that both cities are so very different. I don’t want to make a decision on which city I liked better. There are pros and cons for both but during this short weekend trip I definitely felt the charm of Shanghai and understood why so many people love this city. From now on I am one of them.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Es ist kaum zu glauben aber in den drei Jahren die ich jetzt in China lebe habe ich es nie wirklich geschafft mir Shanghai anzusehen. Ich weiss, total bescheuert, aber ihr wisst ja wie das abläuft. Man lebt in einer bestimmten Region und sagt sich die ganze Zeit „Klar, das schau ich mir einfach beim nächsten Mal an“ und schwupp-di-wupp sind Jahre vergangen und man hat es doch nicht gemacht. Zum Glück habe ich aber doch noch ein Wochenende in Shanghai einschieben können.

Ich bin vor zwei Jahren schon einmal in Shanghai gewesen. Damals habe ich Shane begleitet weil er an einem GAA Turnier teilgenommen hat. Leider war der Trip sehr kurz. Ich habe den ganzen Samstag nur am Feld gestanden, bevor es Sonntags wieder nach Peking ging. Dementsprechend habe ich auch nichts von Shanghai gesehen. Auch diesmal ging es für ein Turnier nach Shanghai, doch ich hatte aus meinen „Fehlern“ gelernt und einfach gesagt ich überspringe eben das Turnier und schau mir Shanghai und die Nachbarschaft genauer an. Meine Freundin und Shane’s Arbeitskollegin Martina hatte die gleiche Idee und ich musste nicht allein losziehen.

Shane musste also den ganzen Tag auf dem Spielfeld in der Sonne schwitzen und hin und her laufen, während wir zwei der Hitze der Stadt entkamen und zu einer der vielen historischen Wasserstädte in der Region fuhren. Wir hatten uns mental auf das Schlimmste vorbereitet, schließlich wussten wir was es bedeutet an einem sonnigen Samstag in China einen Touristenspot aufzusuchen. Normalerweise ist man dann von Millionen Chinesen umgeben, kann sich kaum bewegen und die Idee ein Foto ohne Personenmeer aufzunehmen kann man sich direkt abschminken. Doch siehe da, wir wurden mehr als positiv überrascht als unser Taxifahrer uns absetzte und wir erstmal Schwierigkeiten hatten jemanden nach dem Weg zu fragen. Keine Menschenseele da die man fragen konnte. Und auch nachdem wir dann das Zentrum der Wasserstadt gefunden hatten war es unglaublich ruhig. Klar, für Europäische Standards war es voll aber geht mal an einem Feiertag in Peking zur Chinesischen Mauer. Dagegen war das hier die reinste Wüste.

Die Wasserstadt heißt Zhujiajiao und ist eine der beliebtesten Wasserstädte um Shanghai und wahrscheinlich in ganz China. Zu verdanken hat es diesen Status wegen der vielen und gut erhaltenen Brücken, welche die Ortsteile verbinden, die sonst durch Kanäle voneinander abgeschnitten wären. In Zhujajiao kann man als Tourist eine Bootsfahrt auf diesen Kanälen machen (fast wie in Venedig sieht das aus 😉) oder einfach durch die nur für Fußgänger geöffneten Backsteinstraßen schlendern. Genau das haben wir gemacht. Window-shopping nennt man das und dabei bekommt man dann gleichzeitig noch eine gute Idee wie das historische Leben in diesem Örtchen wohl ausgesehen haben muss. Ich muss sagen, dass fühlte sich alles schon sehr angenehm an. Jedenfalls sahen die Anwohner alle sehr glücklich aus. Normalerweise leben in solchen Touristenorten nämlich keine Leute mehr. Die kommen nur zum Arbeiten, was hier aber nicht der Fall war und dem ganzen Ort umso charmanter gemacht hat. Wir haben sogar einen kleinen versteckten Tempel gefunden, mitten im Touristenzentrum. Eintritt kostete fünfzehn Yuan, was die meisten Chinesischen Touristen zu meiner Verwunderung nicht zahlen wollten, und dafür bekam man unendliche Ausgeglichenheit. Ich habe fünfzehn Yuan in meinen Leben noch nicht besser ausgegeben. Oh, fünfzehn Yuan sind ca. 2,50€. Ein Schnäppchen also für einen Garten der so viel Ruhe ausstrahlt und mit seinen Pagoden und mit Goldfischen gefüllten Teichen so friedlich war, dass ich das ganze Ding am liebsten sofort mit nach Peking genommen hätte. Wo kriegt man heute noch für 2,50€ ein Stückchen Himmel?

Als wir drei uns am Abend im Hotel wiedertrafen war ich glücklich zu hören, dass sich John angeboten hatte uns zu einem der besten Restaurants in Shanghai zu bringen. John ist ebenfalls Freund und Arbeitskollege, hat zusammen mit Shane im Turnier gespielt und ist mit einer wunderbaren Frau aus Shanghai verheiratet. Er kennt sich also aus und weiß wo man in dieser Metropole hinzugehen hat. Er führte und zu einem Restaurant auf dem legendären Bund. Der Bund ist die weltberühmte 2,6 Kilometer lange Uferpromenade, die sich entlang des Huanpu Flusses erstreckt. Der Bund ist so berühmt wegen der mehr als 50 Häuser unterschiedlichster Architekturstile. Viele dieser Häuser sind historische europäische Kolonialbauten, in denen Banken, Konsulate und Großunternehmen untergebracht waren. Bilder davon habt ihr bestimmt schon im Fernsehen gesehen. Von dort aus hat man einen wunderbaren Blick auf den Pearl Tower, auf der anderen Uferseite. Wer schonmal in Brüssel war und das Atomium gesehen hat, sieht eine gewisse Ähnlichkeit im Architekturstil. Allerdings ist der Pearl Tower viel höher. 468 Meter sogar und damit der fünfthöchste Fernsehturm der Welt. Mit all diesen modernen Gebäuden und riesigen Wolkenkratzern fällt es schwer sich vorzustellen wie stark Shanghai im letzten Jahrzehnt gewachsen ist. Jedenfalls hatten wir dort auf dem Bund ein wunderbares Abendessen, gefolgt von einer langen Nacht in einer Jazzbar um die Ecke. Danke John.

Nachdem unsere Nacht lang war und die Männer den ganzen Tag an Turnieren teilgenommen hatten, wollten wir es am nächsten Tag etwas ruhiger angehen lassen. Unser Hotel lag in perfekter Gehweite zur früheren französischen Konzession. Unter einer Konzession versteht man ein Gebiet, welches von einer ausländischen Regierung geführt und besetzt wurde. Die Konzession in Shanghai war zwischen den 1840er-, und 1940er Jahren besetzt gewesen. Die Gebäude in diesen Gebieten hatten also einen sehr europäischen Touch and sahen eher nach Villen aus als normalen Apartments für Chinesen. Und noch heute ist dieser Stadtteil vornehmlich für Anwohner reserviert.

John musste uns an diesem Nachmittag leider schon für Peking verlassen und nach unserem Tag in „Europa“ haben wir abends ein Restaurant genau nach unserem Geschmack gefunden. „The Nest” ist eine Austerbar, Restaurant und Bar in Einem und eine der besten Kombinationen aus gutem Essen, leckere Getränken und hervorragender Musik, die ich je gesehen habe. Es war sogar so gut, dass wir den ganzen Abend dort geblieben sind statt im Anschluss eine Bar für unseren Absacker zu finden.

Natürlich kann man Peking und Shanghai nicht vergleichen. Das sind zwei vollkommen unterschiedliche Städte. Peking ist das politische Zentrum des Landes, ein wenig chaotisch, herausfordernder für Ausländer und generell etwas härter. Shanghai hat Industrie und Tourismus, nutzt öffentliche Demütigung im Straßenverkehr (wenn man in Shanghai bei Rot über die Ampel geht erscheint man kurze Zeit später auf einem Bildschirm in der Mitte der Kreuzung und jeder kann sehen wie schlecht man sich im Straßenverkehr verhält. Große Schande!) und weist eine lange Geschichte ausländischen Einflusses nach. Beide Städte sind so weit von einander entfernt, dass man in Europa erstmal von Belgien nach Polen fahren müsste. Es ist also nachvollziehbar warum beide Städte so unterschiedlich sind, deswegen will und kann ich auch nicht sagen welche Stadt mir mehr zusagt. Beide haben ihre Vor-, und Nachteile aber während meines Wochenendtrips habe ich definitiv den Charme Shanghais kennengelernt und verstehe warum sich so viele Menschen in diese Metropole verlieben. Ich bin ab jetzt auch eine davon.

 

Girlstrip to Macau – Mädelsausflug nach Macau

Most women who are in a relationship or married will probably agree to this. We love our partners dearly but sometimes, a girl needs a break and there isn’t anything better than a weekend away with your favourite ladies. And that is what we did. The Irish and Austrian embassy ladies got together and decided it was time for a fun weekend but where would you go in China if you only had a weekend and didn’t want to do too much sightseeing or running around in the wild?

To Macau – the Vegas of the East.

1

Now, has anyone of you been to Vegas before? I havn’t been but have seen photos and heard stories, so I was super excited about the trip. Sunshine, a casino hotel, gambling, drinking cocktails and exploring old Macau a little bit but most of all, relaxing!

Well, how shall I put this. I don’t think I am the gambler type of woman. These windowless areas are something I definitely don’t need another time. The gambling area is outrageously big, with all the bling bling you can think of, but it didn’t trigger anything in me. It kind of looked sad instead of fun. Well, I also have to admit that we had our issues trying to use our money. You would think that having Chinese cash, Chinese bank cards and international credit cards would do the trick but everyone of us had problems withdrawing money – in a casino hotel! I was lucky to find 1 ATM that would let me take out money while my friends with Chinese bank cards were told they would have to go to the mainland to withdraw in a Chinese bank – 60 kilometres away. Well that wasn’t going to happen. And even if you had cash, the banks would only change your Chinese RMB from Monday to Friday. We arrived Friday night and left Monday morning. This basically meant no gambling for us.

But the hotel was probably the craziest I have ever been to. Everything was marble and shiny. If you want luxury, that’s where you get it. We stayed in the Venetian Casino Hotel and it really is like you imagine. They have the canals, the gondolas and the little houses. You can even hear birds flying around (don’t worry there are no real birds in the hotel). It is a Mekka for shopping. If that’s not your thing, try out one of the many outdoor pools they have. Fantastic place I have to admit. However, if I’d ever go back to Macau I wouldn’t stay in a casino hotel again. It was absolutely fine for the three nights but I think I am more of a cosy and character type of girl when it comes to holiday housing.

We managed to do a bit of sightseeing in Macau city which is stunning. You can see the influence the Portuguese brought with them while Macau was their colony from 1887 until 1999. You can feel the European flair, see it reflected in its architecture and, lucky for us, taste it in their dishes. Oh my God is the food delicious in Macau. Just eating your way through the menus was worth the trip. I probably had the best octopus salad in my life in this tiny restaurant called “A tasca do Luis”. The owner did not only serve us his best food, he also shared some georgous Moscatel with us – Sherry imported from Portugal.

On our last day we went to a lobster restaurant my friend Sandra had recommended. WOW! I couldn’t even take a picture of the food. It was too good not to be eaten immediately. Who would have guessed that seafood can be so simple but yet absolutely delicious. The food alone makes me want to go back there for another weekend.

So if you find yourself in the area – which is just 50 kilometres south of Hong Kong – and you have one of those days where you miss Europe or simply don’t want anything Asian for a day – head over to Macau. You don’t need to be the gambler type to enjoy this small and special area. Take a relaxing stroll through the city or old town of Macau, have a glass of your favourite drink and watch the sun set behind one of the gigantic casino hotels. Even though it was only a short trip for us, it was one of the best I have ever had with even better company. Thank you ladies!

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Die meisten Frauen, die sich in einer festen Beziehung befinden oder verheiratet sind kennen das vielleicht: man liebt seinen Partner ja ungemein aber manchmal braucht man einfach eine Auszeit. Und da gibt es nichts Besseres als einen Wochenendtrip mit seinen Mädels. Und genau das haben wir auch gemacht. Die Frauen der österreichischen und irischen Botschaft haben einfach mal entschieden, dass es Zeit war ein wenig Spaß zu haben, ohne Partner. Aber wo kann man so etwas in China machen, wenn man nicht zu viel Sightseeing machen oder voller Elan durch die Wildnis tigern will?

In Macau – dem Vegas des Ostens.

So, war schonmal jemand von Euch in Vegas? Ich nämlich noch nicht, doch ich habe genug Bilder oder Filme gesehen und Berichte von Freunden gehört, dass ich mir im Kopf dieses Bild zusammengesetzt hatte was in Macau auf mich zukommen wird. Sonnenschein, ein Kasino Hotel, Glücksspiel, Cocktails trinken, das alte Macau entdecken und vor allem einfach entspannen!

Wie soll ich das nun formulieren. Also, ich glaube ich bin kein Glücksspiel Typ. Diese fensterlosen und endlosen Säle sind definitiv nix für mich. Trotz Glitzer und allem noch so (un-) echten Gold überall, bei mir hat sich Stimmungsmäßig nichts geregt. Stattdessen fand ich das alles sehr ernüchternd und auch ein wenig traurig, wenn man da die Gestalten rund um die Uhr vor den Maschinen sitzen sieht. Gut, ich muss auch gestehen, dass wir alles einige Probleme damit hatten überhaupt unser Geld loszuwerden. Man würde meinen, dass Bargeld, chinesische Bankkarten und internationale Kreditkarten die beste Voraussetzung bieten um das Moos zu verlieren aber weit gefehlt. Im gesamten Kasino Hotel habe ich 1 Bankautomaten gefunden, an dem ich überhaupt Geld ziehen konnte. Meinen Freundinnen mit chinesischen Bankkarten wurde gesagt, dass sie Geld nur auf dem Festland in einer chinesischen Bank ziehen könnten – ca. 60 Kilometer weg. Tja und selbst das chinesische Bargeld in die Landeswährung umtauschen war nur von Montag bis Freitag möglich. Wir kamen Freitagnacht an und sind Montagmorgen wieder abgereist. Von wegen nur Bares ist Wahres.

Das Hotel selbst war aber hervorragend. Wohl das spektakulärste Hotel in dem ich je gewesen bin. Alles aus Marmor und super glänzend. Wenn man Luxus sucht findet man den hier im Venetian Kasino Hotel. Da ist wirklich alles genauso wie man es sich vorstellt von solch einem riesen Hotel. Die haben die italienischen Kanäle, die Gondeln und kleinen süßen Häuserfronten. Man kann sogar die Vögel zwitschern hören (keine Panik, alles nur Tonbandaufnahmen). Und es ist ein Mekka fürs Einkaufen. Und wenn man all das nicht so gern hat kann man einen der vielen Außenpools ausprobieren und einfach die Seele baumeln lassen. Total toll und dennoch würde ich nicht nochmal so ein Gigantum an Hotel auswählen. Ich bin halt eher vom Typ, gemütlich und mit viel Charakter, aber dennoch eine super Erfahrung.

Wir haben es sogar geschafft ein wenig Sightseeing in Macau Stadt einzubauen, was übrigens absolut fantastisch ist. Dort kann man den portugiesischen Einfluss sehen, den Macau durch seine Rolle als Kolonie von 1887 bis 1999 innehatte. Man spürt den Europäischen Charme, sieht es in der Bauweise der Häuserfronten und schmeckt es in den Restaurants. Oh mein Gott ist das Essen gut in Macau. Allein nur zum Essen lohnt sich der Trip. Ich hatte ohne zu lügen den besten Oktopus Salat in meinem Leben in diesem kleinen Restaurant namens „A tasca do Luis“. Der Eigentümer hat uns nicht nur seine besten Speisen serviert, sondern am Ende auch seinen besten Moscatel mit uns geteilt – guter Sherry frisch aus Portugal importiert. An unserem letzten Abend haben wir dann ein Hummer Restaurant ausprobiert, welches meine Freundin Sandra empfohlen hat. WOW! Ich hatte noch nicht mal Zeit ein Foto vom Essen zu machen, es war zu gut um es nicht sofort zu essen. Wer hätte gedacht, dass Meeresfrüchte und Krustentiere so einfach und doch köstlich sein können.

Sollte sich jemand von Euch also in der Nähe aufhalten – was nur ca. 50 Kilometer südlich von Hong Kong ist – und Du einen dieser Tage hast, an dem man sich einfach was europäisches wünscht oder eben nicht asiatisches, Macau ist ganz nah und die Reise wert. Man muss kein Freund des Glücksspiels sein um diesen kleinen und besonderen Ort zu mögen. Mach einen entspannten Spaziergang durch das Zentrum oder die Altstadt Macaus, schlürfe genüsslich ein Glas Deines Lieblingsgetränks oder schau zu wie die Sonne hinter einem der gigantischen Kasinohotels verschwindet. Auch wenn wir nur ein kurzes Wochenende dort verbracht haben war es eines der besten Wochenenden, die ich je hatte, besonders Dank der wunderbaren Gesellschaft. Herzlichen Dank Mädels!

 

Vietnam

After our fantastic journey to Cambodia we still had a bit more than a week to spare before heading back to Beijing. As mentioned in my last blog we were due to meet Shane’s parents in Vietnam. In Hanoi to be exact. We would have a few days in Vietnam’s capital, a night on a cruise liner in the famous Halong Bay before heading further south to a town called Hoi An and a city named Da Nang. After that Shane would join his family for a few more days in Saigon while poor me had to go back to Beijing. But let’s start with Hanoi.

Wow, Hanoi is busy. It is a buzzling capital with lots of things to see, cute little streets in the Old Town and what felt like millions of electric motorbikes. When it comes to the motorbikes you have to be confident. In order to cross a street you have to make the first step and see how the sea of bikes will part and move elegantly around you. Don’t worry, they will move, just don’t confuse them by stopping mid-way over the road. The Old Town of Hanoi is located perfectly around all the important sites. Temples, Citadels, Parks, Palaces. You name it and you will find it there. The food is fantastic and the coffee even better. If you love your shot of black gold, Vietnam is the place to go. With the French influence visible not only in the café’s but also the architecture, we chose a hotel in the hustle and bustle of the old town, looking like it came straight out of Paris. My friend Martina had recommended the hotel as it also provides a tour desk and helps organize sightseeing trips in and around Hanoi. I am really lucky with my friends I have to say. They all seem to really get me and the places mentioned have so far always been fantastic. So was this place.

We were picked up at the airport again (I will miss this service in the future when we are not in Asia anymore), driven down to the hotel where they knew us by name already. A cozy sleep and good breakfast later next morning and we were eager to explore and to get ready for our upcoming bay cruise the next day. We had a proper guided tour through Hanoi planned a few days later so our first day was basically a stroll through the neighborhood. I didn’t expect Hanoi to be so loud though, I have to admit. There is noise pollution everywhere and just coming over from quiet and tranquil Cambodia made it a bit difficult for me to really enjoy the city. I guess I expected something different from Vietnam. But please don’t get me wrong. I still really enjoyed it and the food is just a dream. We had a lovely dinner with Shane’s parents and an early enough night. The Bay was waiting for us.

And it was an early start. Funnily, a colleague of Shane’s had booked himself and his wife into the same hotel and on the same tour as us. So when we came down for breakfast that morning we saw Colm an Tina sitting there all excited about the trip ahead. It took a three hours private bus ride to Halong Bay. This was probably the most comfortable bus ride I ever had. This was a luxurious bus that only fit 12 people, had almost fully reclining leather seats and definitely more space than Premium Economy on a plane. Fantastic. And it got better. We entered the luxury cruise liner late in the afternoon, checked into our rooms and got ready for our small canoe trip to one of the many floating villages Vietnam is famous for. A floating village sounds very spectacular and don’t get me wrong, it was interesting, but it also has a sour aftertaste because it is usually the poorer population living on boats and make do islands. Kind of feels like being a tourist in a poor village. I felt uncomfortable to be honest. Especially since you pay for this trip and wonder if exactly those people who would need it most are getting it in the end? Oh, and it is all happening in a tiny canoe-thingy for 8 people and you are surrounded by water and other tourists kayaking and not having a clue what they are doing, how to move etc. So, you can imagine me sitting there, being afraid of water, clinging to the wooden frame for my dear life and wishing I was somewhere on land. But we survived, barely 😉.

The rest of the evening consisted of food, drink and laughter. We met two lovely people from South Africa with whom we spend the evening talking about everything you could think of. A great way to get an insight into what life is like in South Africa and likewise sharing our adventures from China. It was a fantastic evening. The morning started early again with Tai-Chi at 6 am on deck and another short trip. Luckily this time to a cave on a little island. Less water, thank god. That was basically it. It took us another two hours to get back to the harbor and another three to return to Hanoi, where he had planned to meet with Kieran, Shane’s cousin. Kieran teaches English in Vietnam for a while now and it was nice for the family to meet up with him and to hear all about his life in Asia. We ended up in this fantastic little bar with live music where I drank local schnapps from a skull glass (how else would you drink schnapps!).

On our last day in Hanoi we had organized two students to show us around the city on a free guided walking tour. We went to Ho Chi-Minh’s grave, explored some museums and took in as much as we could of the cities culture and history. We met our friends and colleagues Colm and Tina for dinner before saying goodbye to them and to Hanoi.

Our next stop was Hoi An, a smaller town further south, that was known for its beauty and Vietnamese culture. If only I had known how absolutely amazing Hoi An would be, I would have stayed a day less in Hanoi. Hoi An is a dream! We had probably the best accommodation I could think of, a little spa resort in the middle of nowhere but still near the Old Town. All windows overlooked the rice fields surrounding the resort and if that wasn’t tranquil enough, how about observing the water buffalo’s lazing in them for a few hours. The hectic feeling of Hanoi was gone immediately. I literally thought this couldn’t get better until we reached the old town. It got better. After years in China were window shopping doesn’t exist and where you must haggle for the smallest items, we ended up in paradise. A whole town pedestrianized and transformed into a shopping mekka. From Silk clothes, to leather bags, pieces of art and local crafts, in Hoi An you can find anything your Tourist heart could need. Prices are fair and customer service is a delight. I know what you are thinking now. Sounds fantastic and must have been perfect. BUT, it got better. What? How? When the sun goes down, the town turns on what feels like millions of lanterns, hanging in the streets and from rooftops. And suddenly you find yourself in this magical background just waiting for Prince Charming on his white horse riding around the next corner. If you are in the mood for a fairytale, go to Hoi An.

Two days just weren’t enough and I was devastated having to leave. We had two more nights in a city called Da Nang, just a 20 minute drive away, from where I would take a plane home to Beijing and Shane and his parents another one to Saigon. To be perfectly honest, I did not like Da Nang. Not at all. Da Nang was loud again, smelli(er) and just not Hoi An.

We made the most out of our full day but I didn’t mind going home early next morning. So while I had to go back to work, the Ryans explored Saigon. Again, I don’t have any photographic evidence of their trip but knowing them I am sure they had a fantastic time living in the here and now in Saigon instead of walking around like a lunatic taking photos of every stone, lantern or dish they ate 😉

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Nach unserem fantastischen Aufenthalt in Kambodscha hatten wir noch eine Woche bevor wir wieder zurück nach Peking mussten. Im letzten Blog hatte ich es ja schon angemerkt, wir hatten geplant Shanes Eltern in Vietnam zu treffen, um genau zu sein, in Hanoi.  Wir wollten ein paar Tage in der Hauptstadt Vietnams verbringen, eine Nacht auf einem Schiff in der Bucht von Halong und dann weiter gen Süden nach Hoi An und Da Nang. Anschließend sollte es für Shane und seine Eltern weiter nach Saigon gehen während ich Armes Ding wieder nach Peking zum Arbeitsantritt musste. Aber wir fangen mal mit Hanoi an.

Wow, Hanoi ist laut. Eine quirlige Hauptstadt mit einem Riesenangebot an Dingen zum Ansehen, kleinen Gassen zum Flanieren und gefühlten Millionen Elektromotorrädern. Bei den Motorrädern muss man sein Selbstbewusstsein zeigen. Oder so tun als ob man eins hätte, denn in Vietnam stoppen die Motorräder weder an Zebrastreifen noch an Ampeln. Es heißt also all seinen Mut zusammennehmen und einfach wagemutig den ersten Schritt machen, in der Hoffnng, dass man nicht überfahren wird. Passiert auch (meistens) nicht. Sobald man erstmal auf der Fahrbahn ist, fühlt man sich wie Moses. Das Meer aus Motorrädern teilt sich und alle fahren gekonnt um einen drumherum. Funktioniert einwandfrei so lange man als törichter Tourist nicht voller Panik auf der Mitte der Straße stehenbleibt und damit alle Vietnamesen irritiert. Hanoi’s Altstadt liegt extrem zentral und ist umgeben von allen Sehenswürdigkeiten die man so auf seiner To-Do-Liste haben kann. Tempel, Zitadellen, Parks, Paläste. Alles was das Herz begehrt kann man hier finden. Das Essen ist köstlich und der Kaffee noch besser. Wenn man wie ich nicht ohne tägliche Koffeinzufuhr leben kann, ist man in Vietnam genau richtig.

Für Architekturliebhaber gibt es wegen des französischen Einflusses auch an jeder Ecke was zu sehen. Auch wir haben uns deswegen für ein Hotel mitten im Herzen der Altstadt gesucht und das aussah als wenn es irgendwo in einer kleinen Gasse in Paris stünde. Meine Freundin Martina hatte uns das Hotel empfohlen, das es sich auch um Touren in Hanoi und durch die Umgebung kümmert. Ich hab wirklich Glück was meine Freunde angeht. Die scheinen mich und meine Vorlieben wirklich gut zu kennen, denn das kleine Hotel war hervorragend. Wir hätten wirklich kein besseres wählen können.

Wir wurden am Flughafen abgeholt, zum Hotel gefahren, wo man schon auf uns gewartet hat um uns beim Namen zu begrüßen. Nach einer bequemen Nachtruhe und leckeren Frühstück am nächsten Morgen waren wir heiß drauf die Stadt zu erkunden. Ich hatte für ein paar Tage später eine geführte Stadttour für uns und Shane’s Eltern organisiert, deswegen sollte es am ersten Tag in Vietnam ruhiger zugehen. Ein wenig herumlaufen und die Nachbarschaft kennenlernen. Um ehrlich zu sein hatte ich nicht erwartet, dass Hanoi so laut sein würde. Überall das Hupen von Autos oder Motorrädern und wenn man vorher an einem so ruhigen Plätzchen wie Kambodscha war, ist es doch ein wenig viel. Ich hatte wohl einfach etwas anderes erwartet. Versteht mich nicht falsch. Ich habe Hanoi dennoch genossen. Vor allem wenn es ums Essen ging kann man Vietnam nämlich nichts vormachen und nachdem Shane’s Eltern auch angekommen waren, gab es endlich Abendessen in einem kleinen Lokal um die Ecke. Es sollte kein langer Abend werden, schließlich ging es am nächsten Morgen früh los Richtung Halong Bucht.

Lustigerweise waren zeitgleich zu unserem Aufenthalt in Hanoi auch zwei Freunde und Arbeitskollegen von Shane im gleichen Hotel. Colm und Tina hatten außerdem auch die gleiche Tour gebucht und saßen am nächsten Morgen plötzlich am gleichen Frühstückstisch Drei Stunden dauerte die Fahrt zur Bucht und ich bin noch nie so entspannt gereist. Der kleine Bus der 12 Personen abholte war super luxuriös ausgestattet mit Ledersitzen die man nahezu komplett zurücklegen konnte und bot mehr Platz als Premium Economy im Flugzeug. Fantastisch. Und es wurde noch besser, den das Boot stellte sich als kleiner Luxus-Cruiseliner dar, deren Crew sich um jedes nur erdenkliche Wohl gekümmert hat. Nach Check-In und Erfrischungsgetränk ging es los zum ersten organisierten Trip. Eine Bootstour durch die Bucht und durch schwimmende Dörfer. Vietnam ist bekannt für diese schwimmenden Dörfer und das hört sich alles total spannend an, hinterließ bei mir aber einen etwas bitteren Nachgeschmack. Denn normalerweise leben nur die Ärmeren Leute in solchen Dörfern, weil sie sich eine Wohnung auf dem Festland nicht leisten können. Fühlt sich also irgendwie mies an wenn man weiss man macht eine Tour durch ein Armenviertel, für welches man selbst gezahlt hat und nicht sicher sein kann, ob von dem Geld irgendetwas bei denen ankommt die es am meisten brauchen. Oh, hatte ich erwähnt, dass sich das alles auf dem offenen Meer abspielt, während man in einem kleinen Kanu für 8 Personen sitzt? Umgeben von Wasser und anderen Leuten in Booten oder Kayaks, die keine Ahnung davon hatten wie man sich auf Wasser bewegt, saß ich da, Angst ins Gesicht geschrieben (ich bin ja nicht so die Wasserratte) und wenn man dachte ich sei so bleich weil ich nicht viel Sonne in Peking abbekomme musste man sich nur meinen panischen Griff an den Holzrahmen des Bootes ansehen um zu wissen, dass mir das ganze nicht so geheuer war. Aber wir haben es überlebt, knapp 😉

Der Rest des Tages bestand aus Essen, Trinken und Gelächter. Wir hatten zwei herzliche Südafrikaner am Nebentisch, die schnell ins Gelächter mit einstiegen und mit welchen wir interessante Geschichten über Südafrika und China austauschten. Hervorragender Abend in atemberaubender Kulisse. Nach so einem emotional anstrengenden Tag auf dem Meer ging es am nächsten Morgen ruhig und gelassen zu. Mit Tai-Chi um 6 Uhr Morgens auf Deck mit anschließendem Kurzausflug. Zum Glück nicht wieder ne Bootstour sondern der Besuch einer Höhle auf einer der Inseln. Und wars auch eigentlich mit unserer Tour durch die Bucht. Es hat nochmal 2 Stunden gedauert bis wir wieder am Hafen ankamen und weitere 3 Stunden im Bus zurück nach Hanoi, wo wir Abends Kieran, Shane’s Cousin, zum Abendessen treffen sollten. Kieran unterrichtet nämlich Englisch in Hanoi und die Familie wollte natürlich alles über sein Leben in Asien wissen. Der Abend endete in einer kleiner Kneipe um die Ecke mit fantastischer Live Musik, wo ich den lokalen Schnaps aus einem Totenkopfglas trank (wie sollte man sonst Schnaps trinken)!

Für unseren letzten Tag in Hanoi hatte ich zwei Studenten organisiert, die uns umsonst eine Stadtführung geben sollten. Wir haben alle Highlights gesehen, das Grab von Ho Chi-Minh, diverse Museen, Parks und Paläste, halt alles was es an Geschichte und Kultur gab. Abends trafen wir unsere Freunde Colm und Tina nochmals zum Essen bevor wir den Zwei und Hanoi Auf Wiedersehen sagten. Nächster Halt war Hoi An, ein kleineres Städtchen, weiter südlich, bekannt für kleine und schöne Häuschen voller Charme. Hätte ich gewusst wie toll Hoi An sein würde, wäre ich einen Tag früher aus Hanoi eingeflogen. Hoi An ist ein Traum! Wir hatten eine hervorragende Unterkunft, ein kleines Spa Resort in der Mitte von Nirgendwo und doch nah genug am Altstadtzentrum. Alle Fenster gaben freien Blick auf die das Resort umgebenden Reisfelder und wem das nicht entspannend genug war konnte ja einfach für ein paar Stunden den Wasserbüffeln zusehen, welche sich ganz entspannt darin abkühlten und Reisgräser aßen. Das hektische Gefühl Hanois war sofort vergessen und als ich schon dachte es könnte nicht mehr besser werden kamen wir in der Altstadt an. Nachdem es in China keine Tradition ist durch Geschäfte zu stöbern, noch irgendetwas für den richtigen Preis zu erhalten (selbst wenn man verhandelt), war ich endlich im Paradies angekommen. Alles was mein kleines Touristenherz begehren konnte fand man in Hoi An. Von Seidenstoffen über Ledertaschen zu Gemälden, alles vor Ort und entspannt besuchbar Dank Fußgängerzone. Preise waren gerecht und der Kundenservice noch besser. Und wieder dachte ich, es kann halt nicht besser werden und bähm…schon wieder daneben gelegen. Denn wenn die Sonne untergeht dreht die Altstadt das Licht an und taucht die Gassen in das weichte Licht tausender bunter Laternen, welche die Gassen durchziehen und lässig von den Dächern hängen. Plötzlich befindet man sich inmitten dieses magischen Ortes und wartet nur darauf dass ein Prinz auf weißem Ross auf einmal um die nächste Ecke galoppiert kommt. Lust auf ein wenig Märchengefühl? Dann ab nach Hoi An.

Zwei Tage waren einfach nicht genug und ich war am Boden zerstört als ich Hoi An verlassen musste. Wir hatten noch zwei weitere Nächte in einer Stadt namens Da Nang geplant, ca. 20 Minuten von Hoi An entfernt, von wo aus ich wieder nach Peking zurückfliegen sollte und Shane und seine Eltern weiter nach Saigon. Um ehrlich zu sein, Da Nang hat mir überhaupt nicht gefallen, Da Nang war laut, hat ein wenig gestunken und war eben einfach nicht Hoi An. Wir haben das Beste auf dem einen vollen Tag herausgeholt, doch ich hatte kein Problem damit am nächsten Morgen schließlich wieder nach Peking zu fliegen. Während ich also wieder zur Arbeit ging haben die Ryans Saigon entdeckt. Fotografischen Beweis habe ich mal wieder nicht, bin mir aber sicher, dass sie eine tolle Zeit hatten und Saigon im Hier und Jetzt richtig genossen haben statt wie eine Verrückte Tausende von Fotos von jedem Stein, jeder Laterne oder jedem Gericht das auf dem Tisch landete zu machen😉

 

Cambodia – Kambodscha

I am in LOVE with Cambodia!

Let me tell you that I haven’t been to a nicer place before. Well, Bali might just share the spot with Cambodia.

After the long winter in Beijing I really wanted to see the sun and feel its warmth. We had travelled to a few countries with sun guarantee already and I wanted to go to a place I haven’t seen yet and where I could take some lovely pictures again.

My friend and colleague Zhongwei had been to Cambodia before and was raving about it. We have a similar taste and luckily I can trust her judgement when it comes to places to visit.

Shane and I had planned to go to Cambodia for a few days and then meet up with his parents in Vietnam. If I had known how fantastic Cambodia is, I would have gone there earlier. Four days was definitely not enough for me but to be honest, I think we managed to make the most of it.

0

Do you know this feeling when everything just seems to be 100% right? That’s what it felt like the second we got out of the plane and touched Cambodian ground. Our pick up from the hotel was patiently waiting for us and while our small villa needed another hour to be ready, we had drinks on the house and enjoyed the heat. The hotel complex which is called “La Rivière d’Angkor Resort” is quite small and only consists of a few hotel rooms and a few private villas. Surrounded by lush vegetation you could only hear the birds and the sound of the crickets, even though the hotel is placed directly on the main road to the city centre of Siem Reap. What a paradise.

 

 

Error
This video doesn’t exist

Check out the hotel on booking.com, in case you are planning a trip to Cambodia: https://www.booking.com/hotel/kh/la-riviere-d-39-angkor.en-gb.html?aid=304142;label=gen173nr-1FCAEoggJCAlhYSDNYBGgOiAEBmAEHuAEGyAEM2AEB6AEB-AELkgIBeagCAw;sid=22873f8a92d2910c8a9e39c420247cf9

Like most of the South East Asian countries, Cambodia is also a perfect tourist destination when it comes to exotic places to see, delicious food to eat and to experience fantastic customer service. We hadn’t booked any tours in advance this time but it was so easy to buy tickets and organize drivers directly at the hotel. You have to love South East Asia for this. Especially when coming from China.

I had one big thing on my list pf places to go: The Temples of Angkor. Haven’t heard of them before? Maybe you remember the movie “Tomb Raider” with Angelina Jolie. All jungle parts from the movie were shot in Cambodia and this huge temple complex. Interesting fact, Angelina did not only fall in love with the country but also its people and decided to adopt her son Maddox from one of the orphanages there later on. Don’t worry, we didn’t bring a child home from our journey!

Back to the temples of Angkor. It was an early morning. Pick up around 3am by tuktuk, then off to the tickets booth to buy our one day entrance ticket and quickly on to the temples, which are only a fifteen minute tuktuk ride away from the city centre. It was still pitch-black when we arrived. We wanted to see the sunrise over one of the most famous temples: Angkor Wat. We weren’t the only ones with this idea but I knew about this and the crowds of people with their cameras and cell phones, ready to take the perfect picture. I do have to say it was very nice to see but we were a little bit unlucky with the weather. It was a bit hazy but still a wonderful experience. From there we continued on to other temples. Since the whole complex is so big, we didn’t manage to see every temple of course. It is the world’s largest religious monument, consists of over thousand temples and stretches over more than 400km².  So it is understandable that most people buy a three days entry ticket and simply come back to see more of the temples. This complex is one of the most stunning sites I have ever seen and it had been on my bucket list for quite a while. I am extremely happy that I had a chance to walk this holy ground and to be honest, you do feel like an adventurer when walking through the jungle and discover another temple just hidden somewhere in front of you. What a fantastic experience and I highly recommend it. If you want a moment of pure happiness, step on top of one of the temples and just look around you in awe. That’s how I felt.

 

 

Error
This video doesn’t exist

Lonely Planet’s website on the Temples:

https://www.lonelyplanet.com/cambodia/temples-of-angkor

UNESCO website: https://whc.unesco.org/en/list/668

After hours of walking around (we reached our daily 10.000 step goal by 9am), it was time to say goodbye and head back to the hotel for a rest and to get ready to explore Siem Reap itself the next day.

Siem Reap is not only the gateway to the Angkor temples but also a popular resort town. It combines culture, relaxation and an active nightlife just perfectly if you ask me. There is something for everyone. If you want to learn more about Cambodia’s history and culture just head to one of the many museums or watch a traditional dance performance. Relax in one of the many fabulous hotels and resorts. Get a one hour massage after a long day exploring the Angkor Temples for only 6$ or rent a bike and cycle through rice-paddies or fishing villages. If you are still unsatisfied go down to the Pub Street at night and enjoy a good meal and cold drink either before or after hitting the Night Market where you can bargain for some handicrafts, like silk scarfs, bags or art. We did it and loved it.

 

 

 

Error
This video doesn’t exist

Since Siem Reap has a French colonial architecture style we decided to give the Foreign Correspondence Club (FCC) a go for dinner and drinks one evening. A fantastic building that exposes interesting old photographs. I won’t go into the history of Cambodia but just on a short note, it faced a lot of difficulties, especially because of its position, bordering Thailand and Vietnam. It was invaded by Thailand, thousands of bombs were dropped on Cambodian ground during the Vietnam War and the Cambodian Genocide carried out by the Khmer Rouge left the country devastated. The country still has major challenges to face, widespread poverty, corruption and lack of political freedom just to name a few but their increasing tourism and opening to investors might just be the right thing for them. The country and its people definitely deserve it.

 

Our time was almost over and before heading back to the airport and on to Vietnam I wanted to visit one of the museums a friend of mine had told me about: The Cambodia Landmine Museum. As mentioned before, Cambodia has a terrible past when it comes to landmines and there are still potentially millions of landmines in the ground. It is very hard to imagine but the museum gives you a good idea about what it must have been like in the past and where the country is right now. The founder of the museum, Aki Ra, is a former child soldier who has left landmines in the ground himself during the Khmer Rouge influence. 35 years later he decided to demine his country instead and returned to places where he had fought before and started removing landmines. The museum is now also a relief center and looks after dozens of children affected by landmines. It is a place for them to live, be cared for and get an education. This is a fantastic facility that deserves all the donations that it can get. If you think about investing in a good cause, why not make it a donation to “The Cambodian Landmine Museum and School”? We have left a small donation ourselves.

 

More info about the Museum here: http://www.cambodialandminemuseum.org/

Next stop with our tuktuk was the airport again. We had to catch a flight to Hanoi where we would meet up with Shane’s parents to see what Vietnam had to offer. I left with a happy and a sad feeling, had I just lost my heart somewhere in the temples at Angkor :)

99

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Ich hab mich total in Kambodscha verliebt.

Also ich glaub ich hab kein tolleres Land bereist. Obwohl sich Bali da wahrscheinlich den Platz mit Kambodscha teilt.

Nach diesem langen Winter in Peking brauchte ich echt dringend etwas Sonnenschein und Wärme. Wir haben in den letzten Jahren ja nun schon ein paar sonnige Länder mit Sonnenscheingarantie im Frühling bereist aber ich wollte gern was Neues sehen. Es sollte ein Fleckchen werden an dem man gute Fotos schiessen kann.

Meine Freundin und Kollegin Zhongwei ist letztes Jahr in Kambodscha gewesen und hat total davon geschwärmt. Und da wir zwei einen sehr ähnlichen Geschmack haben was Reisen angeht, habe ich Ihren Vorschlag zum Glück direkt umgesetzt.

Shane und ich wollten für ein paar Tage nach Kambodscha fliegen und dann seine Eltern in Vietnam treffen. Wenn ich gewusst hatte wie fantastisch Kambodscha ist, wäre ich direkt mal ein paar Tage früher hingeflogen. Vier Tage sind wirklich nicht genug aber wir haben definitiv das Beste aus unserem kurzen Aufenthalt gemacht.

Kennt ihr das Gefühl wenn irgendwie alles 100% richtig erscheint? Genauso hat es sich mit Kambodscha angefühlt. Von der Sekunde an als wir aus dem Flugzeug stiegen und Kambodschanischen Boden betreten haben war alles perfekt. Unser Abhol-Service vom Hotel hat schon geduldig auf uns gewartet und nachdem unsere kleine Villa noch eine Stunde zum Bezug brauchte gab es vor Ort erstmal kühle Getränke aufs Haus. So genießt man die tropische Hitze. Unser Hotel Komplex hiess „La Rivière d’Angkor Resort“ und bestand aus ein paar Hotelzimmern und einigen kleinen privaten Villen. Umgeben von schönster grüner Vegetation, gab es nur uns und das Zwitschern der Vögel und das Zirpen der Zikaden. Und das obwohl die Anlage direkt neben der Hauptstrasse in die Innenstadt Siem Reaps liegt. Was für ein Paradies.

Solltet ihr einen Trip nach Kambodscha planen kann ich Euch dieses Hotel nur wärmstens empfehlen und ganz einfach auf Booking.com buchbar. https://www.booking.com/hotel/kh/la-riviere-d-39-angkor.en-gb.html?aid=304142;label=gen173nr-1FCAEoggJCAlhYSDNYBGgOiAEBmAEHuAEGyAEM2AEB6AEB-AELkgIBeagCAw;sid=22873f8a92d2910c8a9e39c420247cf9

So wie die meisten Südostasiatischen Länder ist Kambodscha unserer Meinung nach ein perfektes Reiseland wenn es darum geht exotische Plätze zu sehen, gut zu essen und einen fantastischen Kundenservice zu erleben. Wir hatten diesmal nichts im Voraus gebucht und es ging ganz problemlos vor Ort. Von Restaurant über Fahrer oder Tickets für Sehenswürdigkeiten, alles war einfach vom Hotel aus zu buchen. Ich hab sogar gelesen, dass man in Hotels in Kambodscha sein Visum für Vietnam organisieren kann. Wie genial ist das denn? Dafür muss man Südostasien einfach lieben. Vor allem wenn man wie wir aus China kommt.

Ich hatte einen Ort ganz oben auf meiner Liste: Die Tempelanlage von Angkor. Noch nie von gehört? Erinnert ihr euch noch an den Hollywood Film „Tomb Raider“ mit Angelina Jolie? Die ganzen Dschungel Szenen wurden in ebendiesen Tempelanlagen gefilmt. Oh und interessanter Fakt: Angeline hat sich nach dem Filmdreh nicht nur ins Land sondern auch deren Leute verliebt und kurze Zeit später ihren Sohn Maddox dort adoptiert. Aber keine Panik, Shane und ich sind ohne Anhang wieder in China angekommen.

Zurück zur Tempelanlge. Früh ging es los. Gegen 3 Uhr morgens stand der TukTuk Fahrer bereit und es ging flink zum Ticketstand um unsere Eintrittskarte für einen Tag zu kaufen und noch schneller weiter Richtung Tempeleingang. Ganze 30 Minuten hat das alles gedauert. Sehr effizient alles. Als wir ankamen war es noch immer stockduster. Das ist schon ein beeindruckendes Gefühl im Dunkel der Nacht alleine durch Ruinen einer antiken Tempelanlage zu laufen. Verging auch leider alles sehr schnell, denn wir wollten pünktlich zum Sonnenaufgang vor einem der berühmtesten Tempel der Anlage sein: Angkor Wat. Da waren wir dann nicht mehr ganz allein. Die Idee den Sonnenaufgang über dem Tempel aufgehen zu sehen hat sich in den letzten Jahren herumgesprochen und jeder wollte mit seiner Kamera oder seinem Handy das perfekte Foto schießen. Es war dennoch ein schöner Moment, trotz Menschenmassen (nicht so schlimm wie vorher erwartet) und dunstigen Morgen. Von dort ging es weiter im TukTuk entgegengesetzt der normalen Touristenroute. Man lernt halt vom Verhalten der chinesischen Touristen und macht einfach alles andersherum und verhindert damit zumindest in China das Sardinenbüchsen-Gefühl. Nachdem die Anlage so riesig ist, haben wir es an einem Tag nicht geschafft alle Tempel zu erforschen. Angkor ist das weltweit größte religiöse Monument und besteht aus über Tausend Tempeln, die sich über ein Gebiet von mehr als 400km² erstrecken. Es ist also verständlich, dass wir das nicht in 12 Stunden geschafft haben und auch, dass die meisten Leute ein Ticket für den dreitägigen Besuch kaufen. Die Anlage ist wirklich eine der schönsten die ich je gesehen habe und stand schon lange auf meiner To-Do-Liste. Man fühlt sich plötzlich wirklich wie ein Abenteurer der durch den Dschungel läuft und dabei immer wieder eine noch unbekannte Tempelanlage entdeckt. Ein unglaublich tolles Gefühl ist das und ich es kann es nur jedem ans Herz legen mal einen Besuch dort einzuplanen. Ist man auf der Suche nach einem Moment der absoluten Glückseligkeit, dann reicht ein kurzer Tempelanstieg und ein atemberaubender Blick der einen jede Sorgen vergessen lässt. Ihr merkt schon, ich war total hin und weg!

Hier die Webseite vom Lonely Planet: https://www.lonelyplanet.com/cambodia/temples-of-angkor

UNESCO Weltkulturerbe: https://whc.unesco.org/en/list/668

Nach Stunden des Erforschens (wir hatten unser 10.000 Schritt Ziel bereits um 9 Uhr morgens erreicht), war es langsam Zeit Auf Wiedersehen zu sagen und die glühende Nachmittagshitze zu verlassen. Außerdem gab es ja auch noch Siem Reap, dass darauf wartete von uns erkundet zu werden.

Siem Reap ist nicht nur der Ausgangspunkt für die Touren zu den Tempeln sondern auch ein sehr beliebtes Urlaubsstädtchen. Es verbindet gekonnt Kultur, Entspannung und ein aktives Nachtleben, wenn ihr uns fragt. Da ist für jeden und für jedes Budget was dabei. Ist man auf der Suche nach Kultur, geht’s zu den Tempeln oder einem der vielen Museen. Man kann sich auch eine traditionelle Tanzaufführung anschauen. Zum Entspannen gibt es zahlreiche fantastische Hotels und Resorts und ist man nach einem Tag in den Tempeln auf der Suche nach einer günstigen Fußmassage, gibt’s diese an jeder Ecke für gerade einmal 6$. Keine Lust auf Rumsitzen? Dann leih Dir ein Fahrrad aus und fahr durch Reisfelder oder kleine Fischerdörfchen. Wenn man danach noch immer nicht genug hat kann man den Abend und die Nacht auf der Pub Street ausklingen lassen. Da gibt es gutes Essen und noch bessere Getränke bis in die frühen Morgenstunden. Auf dem Weg ins Bett kann man dann auch noch schnell auf dem Nachtmarkt ein Schnäppchen machen und sich ne Tasche, Seidenschals oder ein Kunstwerk ergattern. Haben wir alles gemacht und total toll gefunden.

Die Stadt selbst versprüht in seiner Architektur geradezu den Französischen Kolonialstil. Daher wollten wir auf jeden Fall einen Abend in den Foreign Correspondence Club (FCC) zum Abendessen. Ein wunderbares Gebäude mit vielen interessanten Fotos zum Angucken. Ich werde jetzt nicht lange auf die Geschichte Kamdodschas eingehen, nur so viel, das Land hat wirklich einiges durchgemacht. Vor allem die Position zwischen Thailand und Vietnam hat sich sehr auf Kambodscha ausgewirkt. Von den Thailändern wurde das Land besetzt, während des Vietnam Krieges sind Tausende Bomben eben auch auf Kambodscha gefallen und der von der Roten Khmer ausgeführte Genozid hat das Land und seine Leute verwüstet hinterlassen. Noch immer muss sich das Land vielen Herausforderungen stellen. Armut, Korruption und das Fehlen politischer Freiheit sind nur ein paar davon. Es besteht aber Hoffnung. Vielleicht schafft Kambodscha den Sprung in eine bessere Zukunft mit dem stetig ansteigenden Touristenzahlen und den vielen ausländischen Investoren. Ich wünsche es dem Land von ganzen Herzen.

Unser Aufenthalt war fast vorbei und am letzten Tag wollte ich mir noch ein Museum ansehen, welches Freunde uns empfohlen hatten. Das Kambodschanische Landminen Museum. Wie gerade schon erwähnt hat Kambodscha eine schreckliche Vergangenheit hinter sich und noch immer befinden sich potenziell Millionen von Landminen im Boden. Es fällt schwer sich vorzustellen aber das Museum gibt einen sehr guten Überblick darüber wie es in der Vergangenheit gewesen sein muss und wo sich das Land im Moment befindet. Der Gründer des Museums, Aki Ra, ist ein ehemaliger Kindersoldat, der selbst viele dieser Landminen in seinem eigenen Land vergraben hat, während die Rote Khmer das Land verwüstete. 35 Jahre später hat er sich entschieden einen andern Weg einzuschlagen und sein Heimatland zu entminen. Er ist zu vielen Plätzen zurückgekehrt in welchen er vorher gekämpft hat und fing an Landminen eigenhändig zu entschärfen und zu entfernen. Das Museum ist heute auch ein Hilfszentrum und kümmert sich um Dutzende Kinder, deren Leben von Landminen beeinträchtigt wurden. Es ist eine Stätte zum Leben und der Bildung geworden. Es handelt sich um eine faszinierende Einrichtung die jede finanzielle Spende verdient die es bekommen kann. Falls ihr darüber nachdenkt Euch für etwas Gutes einzusetzen, warum nicht eine kleine Spende an das Museum machen? So haben wir es auch vor Ort gemacht.

Mehr Informationen zum Museum gibt es hier: http://www.cambodialandminemuseum.org/

Von dort ging es schließlich zum Flughafen und zu einem Wiedersehen mit der Familie in Hanoi. Wir waren gespannt was Vietnam zu bieten hatte. Klar gab es Vorfreude, doch auch ein wenig Traurigkeit, denn irgendwo in den Tempeln von Angkor hab ich ein Stück meines Herzen verloren :)